LES ABSENTS AVAIENT RAISON

OS AUSENTES TINHAM RAZÃO

LES ABSENTS AVAIENT RAISON

Você quer focar? Foca nissoYou wanna focus? Focus on this

Tô, tô no 91 S-A-N-G, salve AVEMSAVIJ'suis-, j'suis dans le 91 S-A-N-G, s/o AVEMSAVI
No fundo, são amigos de verdade quando querem comer meu pão e sua casquinha?Au fond, sont-ils des vrais amis quand ils veulent graille mon pain et sa mie?
Nunca desejaria a um inimigo um destino pior que a própria vida (vida)Il souhaiterait jamais à son ennemi un sort pire que sa vie (vie)
Todas as minhas minas têm problemas psicológicos, e eu? O que isso diz sobre mim? (Diz)Toutes mes meufs ont des problèmes psy', sur moi, qu'est-ce que ça dit? (Dit)
Nunca digo quem sou pros policiais que me cercam, espalho as peças do quebra-cabeçaJ'dis jamais qui j'suis aux keufs qui me serrent, j'éparpille les pièces du puzzle
Coloco um cross numa peça do castelo, a gente pegou seu amigo, você não tá sozinho (não tá sozinho)J'mets un cross dans une pièce du castle, on a niqué ton pote, t'es pas seul (pas seul)
Você se meteu numa parada errada (errada), não pensou que ia sonhar em não nascerTu t'es mis dans un truc pas net (net), tu pensais pas rêver d'pas naître
Você acaba no caixão como uma bolachaTu finis dans le coffio comme une galette
Descarregamos seu corpo, como uma paleteOn décharge ton cuerpos, comme une palette
É a última carta, a AK-47 é realC'est la dernière lettre, l'AK-47 est vraie
Fuxiqueira, queremos saber o que tá rolandoCommère, on veut savoir c'qui s'passe
Festa de rua, queremos saber quem tá se batendo, tô nas costas deles como um EastpakFête foraine, on veut savoir qui s'bat, j'suis sur leur dos comme un Eastpak
Eles me viam como um traidor quando eu mudava de quebradaIls m'voyaient comme un traître à [?] quand j'déménageais d'une tess à une autre
E quando o navio começou a afundar, tive que me virar como um ArduinoEt quand l'navire a pris l'eau, j'ai dû bidouiller comme le Arduino

Tem perda em cada missão, os ausentes tinham razãoY-y a y a d'la perte à chaque mission, les absents avaient raison
O promotor pede a comparição, era pra ter ficado em casaLe proc' demande la comparution, fallait rester à la maison
Quantas vezes vou te dizer: Não é só som?Combien d'fois j'vais t'dire: C'est pas qu'du son?
Nunca mais faça comparaçãoFais plus jamais d'comparaison
Coloco as fotos deles na sala, os ausentes tinham razãoJ'affiche leurs photos dans le salon, les absents avaient raison

Não vamos contar tudo, família, estamos esperando a prescriçãoOn va pas tout dire, famille, on attend la prescription
Vou fazer dez vezes mais que o baseado quando vender minhas ediçõesJ'ferai dix fois plus que l'chichon quand je vendrai mes éditions
Tô em alerta numa vaga de entrega e tô fazendo a entregaJ-J'suis en warning sur une place livraison et je fais la livraison
A mensagem passa sem pressão, não estamos no pubLe message passe sans une p'tite pression, on n'est pas au pub
Como se a impressão fosse que não estamos abertosComme l'impression qu'on n'est pas open
Não largo o carvão enquanto não tô no lucroJ'lâche pas le charbon tant qu'j'suis pas au beurre
Te toco, não toco se não for no coraçãoJ'tou-J'touche, j'touche pas si c'est pas au cœur
Quantas vezes esse ano fui às flores? Tô na frente do túmulo, eu choroCombien d'fois c't'année j'ai été aux fleurs? J'suis d'devant sa tombe, je pleure
Todas as minhas horas estão contadas, não fiquei perto o suficiente das minhas irmãsElles sont toutes comptées, mes heures, j'suis pas resté assez près d'mes sœurs
Estamos amaldiçoados, jogue minha moeda, faço o desejo de encontrá-lo sozinhoOn est maudit à souhait, jette ma pièce, j'fais le vœu d'le r'trouver seul

Tem perda em cada missão, os ausentes tinham razãoY a y a d'la perte à chaque mission, les absents avaient raison
O promotor pede a comparição, era pra ter ficado em casaLe proc' demande la comparution, fallait rester à la maison
Quantas vezes vou te dizer: Não é só som?Combien d'fois j'vais t'dire: C'est pas qu'du son?
Nunca mais faça comparaçãoFais plus jamais d'comparaison
Coloco as fotos deles na sala, os ausentes tinham razãoJ'affiche leurs photos dans le salon, les absents avaient raison
Tem, tem perda em cada missão, os ausentes tinham razãoY-y-y-y a y a d'la perte à chaque mission, les absents avaient raison
O promotor pede a comparição, era pra ter ficado em casaLe proc' demande la comparution, fallait rester à la maison
Quantas vezes vou te dizer: Não é só som?Combien d'fois j'vais t'dire: C'est pas qu'du son?
Nunca mais faça comparaçãoFais plus jamais d'comparaison
Coloco as fotos deles na sala, os ausentes tinham razãoJ'affiche leurs photos dans le salon, les absents avaient raison