LES FOURMIS

AS FORMIGAS

LES FOURMIS

Sirva-me o chá bem quente; só aprendo a lição sofrendoServez moi l'thé brûlant j'apprends la leçon qu'en douillant
Que se dane aquele pequeno desgraçado, eu vou cuidar dele. Ele sabe que está piorando as coisas ao fugirFuck ce p'tit batard j'm'occupe de son cas il sait qu'il l'aggrave en courant
Será que o coração está fluindo?J'me demande si le cœur est coulant
O sorriso é visível porque a máscara está bem ajustadaLe sourire se voit car le masque est moulant
O paraíso está bem debaixo dos apoios para os pés da sua cadeira de rodasLe paradis s'trouve juste sous les cale-pieds de son fauteuil roulant

Nova coluna, novo zdeh cônicoNouvelle chronique, nouveau zdeh conique
Preciso dar a eles um novo títuloJ'dois leur faire un nouveau gros titre
Fazer coisas másFaire des choses maudites
Por quantias modestasPour des sommes modiques
Aqui encontramos essa lógicaIci on trouve ça logique

Atividade principalBusiness primaire
Compro, vendo por maisJ'achète, j'vends plus cher
Eu não inventei a luzMoi j'invente pas la lumière
E aí, não venho aqui desde ontemIgo j'suis pas la depuis hier
Durma com sua rede de segurança na posição de conchinhaFais dodo vec ta secu en cuillère

Você precisa acreditar em mim quando digo que vou te levantarFaut me croire quand jte dis qu'j'vais t'lever
Você precisa acreditar em mim, assim como as vítimas de VFaut me croire comme les victimes de V
Quebrei as duas pernas de um jovem promissorMoi j'ai cassé les deux jambes d'un espoir
Quem ao menos sabia jogar com os dois pés?Qui savait même jouer des deux pieds

Precisamos sair, precisamos de pedras de pavimentação, para pavimentarFaut sortir faut des pavés, caillasser
Sim, é ótimo vasculhar os arquivosOuais c'est bien beau d'éplucher les dossiers
Estamos cortando tudo; tenho fobia de cadeadosOn coupe tout j'ai la phobie des cadenas
Controlando tudo como as formigas do MaraEn contrôle comme les fourmis de la Mara

Ei, eu tinha que ganhar, eu sabia dissoHey, j'devais gagner je le savais
Eu sou tanto o empregador quanto o empregado no meu currículo (uau!)J'suis l'employeur et l'employé sur mon CV (wow)
O produto é puro, é quadrado, não precisei acionar nenhum serviço pós-vendaLe produit est pur il est carré j'ai pas fait d'S-A-V
Coloque o álbum da Sade (sim)Met l'album de Sade (yeah)

O cara acabou de sair da custódia policial, ele estava arriscando ser preso, você acha que eu vou me lavar? (uau)Le reufton il sort de GAV il risquait le placard tu crois jvais me laver (wow)
Para lidar com essas garotas, eu paguei porque por baixo da máscara eu não tenho o rosto de uma favorita (sim)Pour gérer des racli j'ai raqué parce que sous le masque j'ai pas l'minois de favé (yeah)

Sempre me lembro do que fiz ontemJ'me rappelle toujours d'c'que j'ai fait hier
Nem tudo foram flores, mas tivemos que nos acostumarC'était pas tout rose mais fallait s'y faire
Eles estão passando por momentos difíceis, mas é difícil deter LúciferSont tombés dans la dure mais c'est dur d'empêcher Lucifer
Eu não sabia que eles iam a essas festasJ'savais pas qu'ils allaient dans ces fêtes
Eu cortei a energia daqueles com quem convivo na minha menteJ'coupe le courant à ceux à qui j'vis dans la tête
Não adianta você ligar de voltaÇa sert à rien que tu rappelles
Eu vi todos vocês trabalhando duro quando eu tinha apenas 10 anos de idadeJ'vous les grands travailler j'avais 10 ans a peine
Um destino já traçadoUne destinée déjà prête
Eu não podia me permitir perderJ'pouvais pas m'autoriser à perdre
Porque as coisas estão uma bagunça por aquiParce que ici c'est la merde
Volte a se dar mal sem ter nada a perderRetournez sucer à perte
Se eu cair, me dê licençaSi j'suis tombé fais la perm'
Se alguém me matar, faça o mesmoSi on m'tue fais la même

Você precisa acreditar em mim quando digo que vou te levantarFaut me croire quand jte dis qu'j'vais t'lever
Você tem que acreditar em mim, assim como as vítimas de VFaut me croire comme les victimes de V
Quebrei as duas pernas de um jovem promissorMoi j'ai cassé les deux jambes d'un espoir
Quem ao menos sabia jogar com os dois pés?Qui savait même jouer des deux pieds

Precisamos sair, precisamos de pedras de pavimentação, para pavimentarFaut sortir faut des pavés, caillasser
Sim, é ótimo vasculhar os arquivosOuais c'est bien beau d'éplucher les dossiers
Estamos cortando tudo; tenho fobia de cadeadosOn coupe tout j'ai la phobie des cadenas
Controlando tudo como as formigas do MaraEn contrôle comme les fourmis de la Mara