Cinta Di Menara Rindu

Cinta na Torre da Saudade

Cinta Di Menara Rindu

(Johari TehJohari Teh)(Johari TehJohari Teh)
Verso 1:Versec 1:
A luz do amor já se apagouPudar sudah sinar cinta
Que antes aquecia meu coraçãoYang dulu terasa kehangatannya
Talvez tenha sido só ilusãoMungkin ia dugaan semata
Ou o fim de tudoAtau berakhirnya
O amor que construímosCinta yang kita bina
Ponte:Bridge :
Refletindo na angústiaTermenung dalam gelisah
Eu abraço essa imagem do amorKudakap potret cinta ini
Agora ecoaTerimbas kini
Na minha memóriaDi memoriku
Os momentos que tivemos juntos...Masa kita bersama cinta...
Refrão:Chorus :
Na saudade, eu seguro a cartaDalam rindu kugenggami warkah
Esse amor cheio de dorCinta itu yang penuh duka
As palavras me machucamTercoret kata memilukan aku
Lendo tudo com tremorMembacanya dalam gementar
Entre nós não há felicidadeAntara kita tiada bahgia
Essa intimidade desafia o tempoKemesraan ini menduga waktu
Contando os diasMeniti hari-hari
Sem semelhançaTiada persamaan
Por que continuamosMengapa kita teruskan
(enganando a nós mesmos)(Menipu diri)
Verso 2:Verse 2:
Mesmo enfrentando toda a dorWalau dirintang segala derita
Por você, meu amor, eu me sacrificoUntukmu kekasih kanku korbankan
Entrego minha alma e meu corpoJiwa dan raga aku serahkan
Juntos, finalmente...Bersama kita akhirnya..
(Ponte)(Bridge)
(Refrão x 2)(Chorus x 2)
(Verso 3)(Verse 3)