395px

Para Onde Foi a Luz

Ziana Zain

Ke Mana Perginya Cahaya

(AjibRosli Ali)
Sekian lama
Tidak berjumpa
Sepinya kuterasa
Membuat hatiku bergelora
Ke mana perginya
Bintang bercahaya
Yang menerangi cinta
Kita sewaktu bersama
Apakah sudah pudar
Hingga kau hilang cahaya
Sedangkan diriku rindu
Selalu kepadamu
Keranamu ku menunggu..
Kumasih setia
Apakah engkau begitu jua
Andai sekata(ikatlah ia)
Seandai bintang
Tak bercahaya
Bagaimana diriku
Menjejak jalanmu kekasih..
Seandai bintang
Tak bercahaya
Tiadalah serinya
Waktu malam yang gulita..
Hilanglah keindahan(alam)
Begitu jualah diriku
Seandai cinta kita
Kan pudar terurai
Kasih sayangkan luntur
Ku masih setia
Apakah engkau
Begitu jua
Andai sekata
Biarlah cinta
Terus berpadu
Kerana diriku memerlukanmu..

Para Onde Foi a Luz

(AjibRosli Ali)
Já faz um tempo
Que não nos vemos
A solidão me aperta
Faz meu coração agitar
Para onde foi
A estrela brilhante
Que iluminava o amor
Quando estávamos juntos
Será que já se apagou
Até você sumir a luz
Enquanto eu só sinto saudade
Sempre de você
Por sua causa eu espero..
Ainda sou fiel
Você também é assim?
Se ao menos disséssemos (prendesse isso)
Se a estrela
Não brilhar mais
Como eu vou
Seguir seu caminho, amor..
Se a estrela
Não brilhar mais
Não há beleza
Na noite escura..
Perdeu-se a beleza (da natureza)
Assim sou eu
Se o nosso amor
Se apagar e se desfazer
O carinho vai se esvair
Eu ainda sou fiel
E você
É assim também?
Se ao menos disséssemos
Deixa o amor
Continuar unido
Porque eu preciso de você..

Composição: