Ke Mana Perginya Cahaya

Para Onde Foi a Luz

Ke Mana Perginya Cahaya

(AjibRosli Ali)(AjibRosli Ali)
Já faz um tempoSekian lama
Que não nos vemosTidak berjumpa
A solidão me apertaSepinya kuterasa
Faz meu coração agitarMembuat hatiku bergelora
Para onde foiKe mana perginya
A estrela brilhanteBintang bercahaya
Que iluminava o amorYang menerangi cinta
Quando estávamos juntosKita sewaktu bersama
Será que já se apagouApakah sudah pudar
Até você sumir a luzHingga kau hilang cahaya
Enquanto eu só sinto saudadeSedangkan diriku rindu
Sempre de vocêSelalu kepadamu
Por sua causa eu espero..Keranamu ku menunggu..
Ainda sou fielKumasih setia
Você também é assim?Apakah engkau begitu jua
Se ao menos disséssemos (prendesse isso)Andai sekata(ikatlah ia)
Se a estrelaSeandai bintang
Não brilhar maisTak bercahaya
Como eu vouBagaimana diriku
Seguir seu caminho, amor..Menjejak jalanmu kekasih..
Se a estrelaSeandai bintang
Não brilhar maisTak bercahaya
Não há belezaTiadalah serinya
Na noite escura..Waktu malam yang gulita..
Perdeu-se a beleza (da natureza)Hilanglah keindahan(alam)
Assim sou euBegitu jualah diriku
Se o nosso amorSeandai cinta kita
Se apagar e se desfazerKan pudar terurai
O carinho vai se esvairKasih sayangkan luntur
Eu ainda sou fielKu masih setia
E vocêApakah engkau
É assim também?Begitu jua
Se ao menos disséssemosAndai sekata
Deixa o amorBiarlah cinta
Continuar unidoTerus berpadu
Porque eu preciso de você..Kerana diriku memerlukanmu..