Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 94

Ella

Ziano

Letra

Ela

Ella

Ela, sempre tão lindaElla, siempre tan bella
Olhos brilhantes como estrelasOjos brillantes cual estrellas
Iluminando arredores minha donzelaIluminando alrededores mi doncella
Tão perfeito, então elaTan perfecta, tan ella

É único, um sorriso tão deslumbranteEs única, tan deslumbrante sonrisa
De frente para o mar, curtindo a brisaFrente al mar, disfrutando la brisa
Esse olhar profundo que hipnotizaEsa mirada profunda que hipnotiza
Com uma linda canção que diz para chamar sua risadaCon un hermoso canto que dice llamar su risa

E você sabe quem você éY ya sabes, quien eres tú
Aquele que o defeito o torna uma virtudeLa que el defecto lo convierte en virtud
Aquela que, sem queimar nada, aumenta minha altitudeLa que sin quemar nada, me eleva la altitud
Aquela que com um beijo muda minha atitudeLa que con beso, me cambia la actitud

Está tudo bem se eu tiver você ao meu ladoTodo está bien, si te tengo a mi lado
Eu não sei o que eu sou, alguns dizem que sou amanteNo sé qué soy, algunos dicen que un enamorado
Outros me dizem que sou um exageroOtros me dicen que soy un exagerado
Mas é melhor intenso do que desinteressadoPero más vale intenso que desinteresado

Eu pensei que o destino não existissePensaba que el destino era inexistente
Mas eu já acredito nele desde que te tive cara a caraPero ya creo en el desde que te tuve de frente
Eu penso muito em você, você é o dono dessas linhasTe pienso tanto, eres dueña de estos renglones
Estando juntas, constelações se alinhamEstando juntos se alinean constelaciones

Eu travo toda vez que vejo vocêMe estrello cada vez que te veo
Eu não acreditava em anjos, mas agora acredito nelesNo creía en angeles pero ahora creo en ellos
Essas cartas, tiradas do meu cadernoEstas letras, sacadas de mi cuaderno
Eu os coloco em uma base para que meu amor seja eternoLas puse en una base para que mi amor sea eterno

Ela é genuína, ela não está interessadaEs genuina, no es interesada
Se for com ela, eu até gosto de não fazer nadaSi es con ella disfruto incluso el no hacer nada
Nós nos amamos ou continuamos tentandoNos amamos o nos quedamos en intento
Quando estou com ela, o tempo paraCuando estoy con ella se detiene el tiempo

Estou sempre pensando em vocêSiempre en ti estoy pensando
Esses versos que estou dedicandoEstos versos los estoy dedicando
A flecha está atirandoLa flecha se esta disparando
Como meu coração quando você passaAl igual que mi cora cuando pasas caminando

Você é tudo que eu estava procurandoEres todo lo que buscaba
Tão simples e tão complexo, exatamente o que eu precisavaTan simple y tan compleja justo lo que necesitaba
Sua beleza e seu charme são perigososEs peligrosa tu belleza y tu encanto
Quando estamos juntos nada acontece e tanta coisa aconteceCuando estamos juntos pasa nada y pasa tanto

Ela, sempre tão lindaElla, siempre tan bella
Olhos brilhantes como estrelasOjos brillantes cual estrellas
Iluminando arredores minha donzelaIluminando alrededores mi doncella
Tão perfeito, então elaTan perfecta, tan ella

Você pode pensar que isso é desnecessárioTal vez pienses que esto es inecesario
Eu deixaria a vizinhança por vocêYo por ti saldria del barrio
Alguns pensam que o amor é imaginárioUnos piensan que el amor es imaginario
Eu sou um estranho nosso amor extraordinárioYo soy un extraterrestre nuestro amor extraordinario

Eu não sei o que você fez comigo, talvez um feitiçoNo sé qué me hiciste, tal vez un conjuro
Meu amor é sincero, não duvidoMi amor es sincero, eso no lo dudo
Mas se você me permitir ser oportunoPero si me lo permites ser oportuno
Eu colocaria o anel em você como SaturnoTe pondria el anillo al igual Saturno
25 de abril de 2020, 22:2325 ABR 2020 22:23

Eu não sei o que você tem, mas eu sei que te amoNo sé lo que tienes, pero si sé que te quiero
Diga-me que você também me ama, por seus verdadeiros olhosDime que también me quieres, por tus ojos verdadero
Eu não sei o que você tem e isso tira todo o meu medoNo sé lo que tienes y que me quita todo el miedo
E apesar do mal em mim, você só traz o bomY a pesar de él mal en mi, solo sacas lo bueno

Você é perfeito, eu sou simplesmente estúpidoTú eres perfecta, yo solo soy un estupido
Meu coração, flechas, o nosso é únicoMi corazón tu lo flechas, lo nuestro es único
Eu te amo e não há suspeita, é o amor de um músicoTe amo y no hay sospecha, es amor de un musico
Eu canto sob as estrelas, isso é um amor acústicoCanto abajo de estrellas, esto es un amor acustico

Amor acústico vamos brilharAmor acustico, vamos a brillar
Vamos viver um sonho lúcido, eu sei que você quer voarVivamos un sueño lucido, sé que quieres volar
Se for você e eu, eu quero você quando eu acordarSi estamos tú y yo, te quiero al despertar
Estaremos juntos, tomando café em frente ao marEstaremos unido, tomando café frente al mar

De frente para o mar, vendo o sol se pôrFrente al mar, viendo el Sol bajar
Eu te amo por quem você é, eu não quero te mudarTe quiero por como eres, no te quiero cambiar
Você me cura tudo que dói, eu sei que não há outro igualMe curas todo lo que duele, sé que no hay otra igual
E eu sei que quando tudo cair, para mim você seráY sé que cuando todo caiga, para mi estarás

Para mim você é, e é o que mais importa para mimPara mi estas, y es lo que más me importa
Porque baby, isso é amor acústicoPorque bebe, esto es un amor acustico
Eu não quero mais ninguém, como você não há outroNo quiero a nadie más, como tú no hay otra
Eu não me importo com os outros, eu só quero você em públicoNo me importan los demás, solo te quiero a ti en el publico

Para você no público, somos únicosA ti en el publico, nosotros es único
Se formos você e eu, um sonho lúcidoSi estamos tú y yo, un sueño lucido
Essa música, a paixão de um músicoEsta canción, la pasión de un musico
Porque baby, isso é amor acústicoPorque bebe, esto es un amor acustico

Amor acústico vamos brilharAmor acustico, vamos a brillar
Vamos viver um sonho lúcido, eu sei que você quer voarVivamos un sueño lucido, sé que quieres volar
Se for você e eu, eu quero você quando eu acordarSi estamos tú y yo, te quiero al despertar
Estaremos unidos, tomando café de frente para o marEstaremos unido, tomando café frente al mar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziano e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção