In Una Notte Con Solo Due Stelle

Em Uma Noite Com Apenas Duas Estrelas

In Una Notte Con Solo Due Stelle

Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
vi nascer o solho visto nascere il sole
com um manto de orvalhocon un mantello di rugiada
e a aparência de um doutor.e le sembianze di un dottore.

Aplacando os males que eu tinha dentro,Placando i mali che avevo dentro,
substituindo os pensamentos ruinssostituendo i cattivi pensieri
com a simplicidade de sorrir.con la semplicità del sorridere.
Que hoje não é mais ontem.Che oggi non è più ieri.

Em uma noite com só duas estrelas,In una notte con solo due stelle,
queimado pela fogueira mais verdadeiraarso dal rogo più vero
entre as poesias de mil árvores,tra le poesie di mille alberi,
seus gritos ao céu.Le loro odi strillate al cielo.

Quando as luzes e as coresQuando le luci ed i colori
você só pode imaginarli puoi solo immaginare
que no escuro os medosche nel buio le paure
são só ilusões a desmontar.son solo illusioni da smontare.

Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
rolando os desejos,rotolando i desideri,
rasgando páginas de iniquidadestrappando pagine di iniquità
e sentimentos pouco sérios.e sentimenti poco seri

Eu redescobri o que tinha perdidoHo ritrovato cosa avevo perso
ou talvez nunca tivesse usadoo forse avevo mai indossato
simplesmente abrindo o peitosemplicemente aprendo il petto
na frente de uma alma recém-nascida.dinanzi a un animo neonato.

Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
eu vou te procurar.io ti verrò a cercare.
Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
me leve pra beber e se deixe dançar.portami a bere e lasciati ballare.

Melhor uma noite com só duas estrelas,Meglio una notte con solo due stelle,
que no céu às vezes são demais.che in cielo a volte son troppe.
Basta uma doce pra amarNe basta una dolce da amare
e uma mais difícil pra brigar.e una più stronza da farci a botte.

Que em uma noite com só duas estrelasChe in una notte con solo due stelle
eu vi o paraísoho visto il paradiso
atrás de uma janela sem vista,dietro una finestra senza vista,
e atrás de um belo rosto.e dietro a un bel viso.

Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
sentado à beira de um canalseduto ai bordi di un canale
com os reflexos na água sujacon i riflessi nell'acqua sporca
do que eu gostaria de jogar fora.di cosa avrei voluto buttare.

Em uma noite que parecia uma pinturaIn una notte che pareva un quadro
que Veneza à noite é mais lindache Venezia di notte è più bella
meu dezembro menos frioil mio dicembre meno freddo
tinha o rosto de uma estrela.aveva il volto di una stella.

Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
eu vou te procurar.io ti verrò a cercare.
Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
fala comigo mais uma vez, amor.parlami ancora amore.

Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
o mar será menor.sarà più piccolo il mare.
Em uma noite com só duas estrelasIn una notte con solo due stelle
me leve pra beber e se deixe dançar.portami a bere e lasciati ballare.

Em uma noite com só duas estrelas,In una notte con solo due stelle,
eu era realmente eu.ero davvero io.
Quente o abraço do seu coraçãoCaldo l'amplesso del suo cuore
que suspirava lições pro meu.che sospirava lezioni al mio.

E se algum dia você avistar no céuE se mai scorgerai nel cielo
duas luzes encantadas ao falardue luci incantate nel parlare
aperte os laços e segure o tempo.stringi gli affetti e tieni il tempo.
Será a noite mais doce pra dançar.Sarà la notte più dolce per ballare.

Me leve pra beber e se deixe dançarPortami a bere e lasciati ballare
Me leve pra beber e se deixe dançarPortami a bere e lasciati ballare
Me leve pra beber e se deixe dançar... dançarPortami a bere e lasciati ballare... ballare
Me leve pra beber e se deixe dançar.Portami a bere e lasciati ballare.