Zoonder humme en zoonder brook

Sem você e sem bebida

Zoonder humme en zoonder brook

Mesmo no Rio, mesmo as flores estão murchasSame naor Rio, same de blumkes boete zette
Vai nos dar uma festa na esquina, a gente se encontra lá no barGeit us eine get boete de sjraom, veer vinde haom trok in den hook

Sem você e sem bebidaZoonder humme en zoonder brook

Depois em um bom lugar, dançando samba com toda a galeraVennach in 'n gooj buij, deeg her de samba met alle luij
Agora estou aqui na esquina, sem você e sem bebidaNoe steit heer in d'n hook, zoonder humme en zoonder brook
Na festa do Rio onde tudo é tão bonito, divertido e tão comumOp 't Rio-bal waor 't zoe sjoen, ammezant en zoe boetegewoen
Sem você e sem bebidaZoonder humme en zoonder brook
Eu dancei samba a noite toda, ninguém nunca pensou em mim'ch Hob de samba gedans hiel de nach, niemes had dat oets vaan miech gedach
Sem você e sem bebidaZoonder humme en zoonder brook
Todo mundo olhou atentamente para mim, ah, como era um lindo espetáculoEederein keek aondachtig nao miech, aoch wat waor dat 'n prachtig geziech
Sem você e sem bebidaZoonder humme en zoonder brook
Eu conquistei todas as garotas, elas me deixaram completamente nuIech hob alle meidskes verleijd, hobbe miech hielemaol oetgekleijd
Sem você e sem bebidaZoonder humme en zoonder brook