De Regenworm En Zijn Moeder
Er was een regenworm in sneek
Die altijd naar de sterren keek
En fluisterde: "hoe schoon, hoe schoon..."
Zijn moeder zei: "doe toch gewoon
Kijk naar beneden, naar de grond
Dat is normaal, dat is gezond
Kijk naar beneden, zoals ik..."
En toen? toen kwam de leeuwerik!
Het wormpje, dat naar boven staarde
Zag hem op tijd en kroop in d'aarde
Maar moe, die naar beneden keek
Werd opgegeten (daar in sneek)
Dus doe nooit wat je moeder zegt
Dan komt het allemaal terecht
A Minhoca e Sua Mãe
Era uma minhoca em Sneek
Que sempre olhava para as estrelas
E sussurrava: "como é lindo, como é lindo..."
Sua mãe dizia: "seja normal
Olhe para baixo, para o chão
Isso é o certo, isso é saudável
Olhe para baixo, como eu..."
E então? Então veio o pintassilgo!
A minhoca, que olhava para cima
Viu a tempo e se escondeu na terra
Mas a mãe, que olhava para baixo
Foi devorada (lá em Sneek)
Então nunca faça o que sua mãe diz
Assim tudo vai se resolver