Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 105.491

Need To Tell You This

Ziggi

Letra

Significado

Preciso Te Contar Isso

Need To Tell You This

Ooo.. É..Ooo.. Yeah..
Eu disse, estou sentindo sua falta, garota,I said, I've been missing you lady,
Sentindo sua falta. Ooo, é.Missing you. Ooo, yeah.
Oh garota, ei!O girl, ey!

Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Não consigo viver sem seu amor e carinho (de jeito nenhum).Just can't live without your love and tenderness (no way).
Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Só você me dá alegria e felicidade completas (oh sim).You alone a give me full joy and happiness (o yes).
E eu estou sentindo falta de como você me faz sentir bem.And I'm missing the way you make me feel nice.
Sentindo falta de como eu te abraço à noite.Missing the way I hold you at night.
Sentindo sua falta loucamente quando você não está por perto.Missing you crazy when you're not around.
Garota, eu realmente preciso de você.Girl I really need you.

Estamos juntos há muito tempo,We've been together for a long time,
Passamos por chuva e sol.Been through rain and sunshine.
Ainda seguimos em frente.Still we keep tracking on.
Você sabe que não reclamamos,A nuff you know we don't claim,
Te tiramos dos momentos difíceis.Get you out the ruff times.
Quando estamos fracos, Jah nos torna mais fortes.When we're weak, Jah makes us stronger.
E é difícil para uma mulher quando seu homem está longe,And it's hard for a lady when her man is away,
Mas eu vou voltar pra você, garota, um dia.But I'll be returning to you girl one day.
Estaremos juntos, eu te amo para sempre.We'll be together, I love you forever.
Sim, mulher, eu estou aqui pra ficar, ei!Yes woman I'm here to stay, ey!

Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Não consigo viver sem seu amor e carinho (de jeito nenhum).Just can't live without your love and tenderness (no way).
Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Só você me dá alegria e felicidade completas (oh sim).You alone a give me full joy and happiness (o yes).
E eu estou sentindo falta de como você me faz sentir bem.And I'm missing the way you make me feel nice.
Sentindo falta de como eu te abraço à noite.Missing the way I hold you at night.
Sentindo sua falta loucamente quando você não está por perto.Missing you crazy when you're not around.
Garota, eu realmente preciso de você.Girl I really need you.

Eu canto quando a hora chegar,Me sing when the time comes,
*(E eu tenho que sair??)**(And me haffi left up??)*
Espero que você entendaMe hope you understand
Que eu tenho um trabalho que precisa ser feito.Me have a little work that have to done.
Querida, não derrube essa lágrima,Baby don't you share that tear,
Não há nada que você deva temer.There is nothing you should fear.
Embora você esteja longe,Though you're far away,
No meu coração você sempre estará perto. (E)Inna me hart you're always be near. (And)
Eu tenho um pouco de amor por vocêI got a little love for you
Quando eu voltar, então se prepare agora, querida. (Se prepare agora, querida)When I get back, so get ready now baby. (Get ready now baby)
Querida, podemos fazer algo novo,Baby, we can do something new,
Só entre eu e você, oh garota. Ei!Just between me and you oh girl. Ey!

Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Não consigo viver sem seu amor e carinho (de jeito nenhum).Just can't live without your love and tenderness (no way).
Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Só você me dá alegria e felicidade completas (oh sim).You alone a give me full joy and happiness (o yes).
E eu estou sentindo falta de como você me faz sentir bem.And I'm missing the way you make me feel nice.
Sentindo falta de como eu te abraço à noite.Missing the way I hold you at night.
Sentindo sua falta loucamente quando você não está por perto.Missing you crazy when you're not around.
Garota, eu realmente preciso de você.Girl I really need you.

Eu disse, não, não, não, não, garota, não se preocupe.I said, no no no no girl don't worry.
Você sabe que eu estarei lá por você.You know that I will be there for you.
Garota, eu preciso de você e só de você.Girl I need you and you only.
Só me chame quando estiver sozinha.Just call me when you're lonely.
Porque quando estamos juntos,Cause when we are together,
sim, a bênção só vemyes the blessing just a blow
Eu e você poderíamos até amarMe and you could even love
E ver o bebê crescer.And watch the baby grow.
As coisas que você fazThe things you do
E você é especial, isso é certo.and you're special a fi sure.
Isso você precisa saber.This you got to know

Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Não consigo viver sem seu amor e carinho (de jeito nenhum).Just can't live without your love and tenderness (no way).
Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Só você me dá alegria e felicidade completas (oh sim).You alone a give me full joy and happiness (o yes).
E eu estou sentindo falta de como você me faz sentir bem.And I'm missing the way you make me feel nice.
Sentindo falta de como eu te abraço à noite.Missing the way I hold you at night.
Sentindo sua falta loucamente quando você não está por perto.Missing you crazy when you're not around.
Garota, eu realmente preciso de você.Girl I really need you.

Estamos juntos há muito tempo,We've been together for a long time,
Passamos por chuva e sol.Been through rain and sunshine.
Ainda seguimos em frente.Still we keep tracking on.
Você sabe que não reclamamos,A nuff you know we don't claim,
Te tiramos dos momentos difíceis.Get you out the ruff times.
Quando estamos fracos, Jah nos torna mais fortes.When we're weak, Jah makes us stronger.
E é difícil para uma mulher quando seu homem está longe,And it's hard for a lady when her man is away,
Mas eu vou voltar pra você, garota, um dia.But I'll be returning to you girl one day.
Estaremos juntos, eu te amo para sempre.We'll be together, I love you forever.
Sim, mulher, eu estou aqui pra ficar, ei!Yes woman I'm here to stay, ey!

Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Não consigo viver sem seu amor e carinho (de jeito nenhum).Just can't live without your love and tenderness (no way).
Garota, eu realmente preciso te contar isso,Girl I really need to tell you this,
Só você me dá alegria e felicidade completas (oh sim).You alone a give me full joy and happiness (o yes).
E eu estou sentindo falta de como você me faz sentir bem.And I'm missing the way you make me feel nice.
Sentindo falta de como eu te abraço à noite.Missing the way I hold you at night.
Sentindo sua falta loucamente quando você não está por perto.Missing you crazy when you're not around.
Garota, eu realmente preciso de você.Girl I really need you.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziggi e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção