Rebel In Disguise

Rebelde Disfarçado

Rebel In Disguise

Se você não me vê sorrindoIf you don't see me smiling
Não tem nada a ver com vocêIt got nothing to do with you
Meu pai tá na pior há tanto tempoMy papa been on the rock so long
Herdou uma cabeça dura (repete 3 vezes)Inherited a permanent screw (repeat 3 times)

Se você não me vê sorrindoIf you don't see me smiling
Isso não é da sua contaIt ain't no concern of you
Minha mãe tá na pior há tanto tempoMy mama been on the rock for so long
Herdou uma cabeça dura (repete 3 vezes)Inherited a permanenet screw (repeat 3 times)

Então você nem vai me conhecerSo you won't even know me
Porque não consegue olhar nos meus olhos'Cause you can't look me in the eye
Só então, meu amigo, você veriaWell onlyl then my friend you would see
Que eu sou um rebelde disfarçadoThat I am a rebel in disguise
Disse que eu sou um rebelde disfarçadoSaid I am a rebel in disguise
E eu sou um rebelde disfarçadoAnd I am a rebel in disguise
Nós somos rebeldes disfarçadosWe are rebels in disguise
Nós somos rebeldes disfarçadosWe are rebels in disguise

Se você não me pega sorrindoIf you don't catch me smiling
Disse que eu tô com a cabeça cheiaSaid I have got serious on my mind
Quero te contar uma historinhaWant to tell you a little story
Estamos vivendo tempos difíceis (repete)We are living in a serious time (repeat)

Disse que o fogo tá pegando, disse que o fogo tá pegandoSaid a fire deh, said a fire deh
Fogo tá queimando até a altura do musgoFire deh a mus mus tall
Você acha que é uma brisa frescaYou think a cool breeze
A vida é bem duraLife is real hard
Mas você acha que vai melhorarBut you think it gonna ease
Deixando a pressão acumular em mimBy letting the pressure pile up on me
O bebê chorandoThe baby crying

Você vem e pede um dólarYou come and ask us for a dollar bill
E a gente te dá dezAnd we give you ten
Simplesmente significa que você não deveria voltarSimply mean you should not be coming back again
Simplesmente significa que você vai pra casa e aprende a se virarSimply mean you go home and learn to help yourself

Você tá colocando, você tá colocando pressãoYou are putting, you are putting on the pressure
Tornando tudo, tornando tudo muito mais difícilMaking it, making it much harder

Se você não me vê sorrindoIf you don't see me smiling
Não tem nada a ver com vocêIt ain't got nothing to do with you
(repete 3 vezes)(repeat 3 times)
Então de novo, você pode ter feito algo erradoThen again you might have done something wrong
E não sabe onde pertenceAnd you don't know where you belong
(repete 3 vezes)(repeat 3 times)
Então você realmente não vai nos conhecerSo you won't really know us

Nós somos rebeldes disfarçadosWe are rebels in disgusie
Disse que eu sou um rebelde disfarçado (repete 2 vezes)Said I am a rebel in disguise (repeat 2 times)
E nós somos rebeldes disfarçados (repete 2 vezes)And we are rebels in disguise (repeat 2 times)
Fogo tá queimando até a altura do musgoFire de a mus mus tail
E você acha que é uma brisa frescaAnd you think a cool breeze
Sua vida é bem dura, mas você acha que vai melhorarYour life is real hard but you think it's gonna ease
Deixando a pressão acumular em mimBy letting the pressure pile up on me