Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 600

Hand to Mouth

Ziggy Marley

Letra

Mão na Boca

Hand to Mouth

Poder para os trabalhadoresPower to the workers
Mais poderMore power
Poder para os trabalhadoresPower to the workers
Precisamos de mais poderWe need more power
Poder para os trabalhadoresPower to the workers
Temos que ter mais poderGot to have more power
Poder para os trabalhadoresPower to the workers
Precisamos de mais poderWe need more power

Trabalhadores da zona livre, vocês trabalham duro todo diaFree zone workers you working hard everyday
Mas todo o trabalho que fazem não é bem pagoBut all the work you do don't get enough pay
Eu tô puto, ainda não sei por que, ainda não sei por queI mad I still don't know why I still don't know why
É salário mínimo pra sua sofrência, não dá mais pra tolerarIs minimum wage for your sufferation have no more toleration

Mão na boca não dá pra trabalharHand to mouth can't work
Mão na boca não dá pra trabalharHand to mouth can't work
Negócio de mão na boca, não, não dá pra funcionarHand to mouth business no it can't work
[refrão][cho]
Professores, vocês trabalham duro educandoSchool teachers you working hard educatring
Mas todo o trabalho que fazem, eles te tratam como um brinquedoBut all the work you do they take you for a play thing
Eu tô puto, ainda não sei por que, ainda não sei por queI mad I still don't know why I still don't know why
É um trocado pelo seu esforço, e você significa tanto pra naçãoIs little bit a pay for your contribution and you mean so much to the nation
[refrão][cho]
Eu digo que não tô recebendo o suficiente, que diaMe say me naah get enough good weh day
Todo o trabalho é como se não tivessem pagando nadaAll thema work is like them naah get no pay
Não tô recebendo comida suficiente, que diaNaah get enough food from weh day
Todo o trabalho que fazemos é como se não tivessem pagando nadaAll the work we work is like we naah get no pay
Vendo tudo subir com a inflaçãoWatching everything go up in inflation
Preço da comida sobe e o salário do cara desceFood price go up and man pay a go down
Pergunta pra alguns delesAsk some a them
Eles falam um monte de besteiraThem telling short long
Mas no canto a gente se vira e se apertaBut in a corner we wings and a jam
Ragga ragga, assistindo a situaçãoRagga ragga a watch the notion
Dizendo que não recebemos comida boa, que diaSay we naah get no good food from weh day
Não plantamos boas sementes, que diaNaah sow no good seed from weh day
Não plantamos boas sementes, que diaNaah sow no good seed from weh day
Não recebemos comida suficiente, que diaNaah get enough food weh day
Nossas enfermeiras salvando vidas todo diaOur nurses saving lives everyday
Mas todas as vidas que você salva, não recebe o suficienteBut all the lives you save you don't get enough pay

Eu tô puto, ainda não sei por queI mad I still don't know why
Ainda não sei por queI still don't know why
É um trocado pela sua dedicaçãoIs little bit a pay for your life savings
Que cova eles tão cavandowhat a grave they're digging
[refrão][cho]
Agora nossos agricultores trabalham duro todo diaNow our farmers them digging hard every day
Mas toda a comida que eles cultivam, dizem que é importadaBut all the food they grow import them a say
Isso me deixa puto, isso me deixa puto, puto, puto, putoThat make me mad that make me mad mad mad mad
Puto, puto, puto, putoMad mad mad mad

É um trocado pela sua mãe também eIs little bit a pay for your mama too and
sua irmã tem que comprar pra doisyour sister got to shop for two
Oh, servidores públicos, vocês trabalham duro todo dia eOh civil servants you working hard everyday and
sua dedicação é pra receberyou sweating out for your pay
mas eu ainda não sei por quebut I man still don't know why

Ainda não sei por que é um trocadoStill don't know why is little bit
todo dia, o que você tem que levara pay everyday what you got to take away
Woy! woy! woy! woy! woy!Woy! woy! woy! woy! woy!
[refrão][cho]
Eu digo que não tô recebendo o suficiente, que diaMe say me naah get enough good from weh day
Toda conversa que temos é como se nãoall the talk we talk is like we naah
Não recebemos comida boa, que dia, todo o choro que fazemosNaah get no good yood from weh day all the bawl we bawl
dizem que não ouvem o que estamos dizendosay them no hear wha we a say
Trabalhadores são a espinha dorsal da ilha inteiraWorkers a the backbone a the whole island
não tratá-los bem é total confusãodon't treat them right is total confusion
Não dá pra ir ao médico pra medicaçãoCan't go no doctor for no medication
Escola, mas sem professor, sem educaçãoSchool but no teacher no education
Pagar mais dólares pra fundaçãoPay more dollars to the foundation
Não recebemos o suficiente, o músico sofre mas tocaNaah get enough pay from weh day musician a suffer but a play
da mesma forma que o engenheiro chora, como o pagamento é pequenosame way engineer a bawl how him pay too small
Não dá pra construir a casa sem parede de concretoCan't build him house with no concrete wall
O baixista chora porque não consegue cordaBass man a cry bout him can't get string
Tem os contatos e não consegue trazer, raggamuffin, DJ e cantaHave the contacts and can't bring them in raggamuffin dj and sing

Senhor, não recebemos o suficiente, que diaLord naah get enough good from weh day
Toda conversa que temos é como se não, Senhorall the talk we talk is like we naah Lord
Não recebemos comida boa, que diaNaah get no good yood from weh day
Todo o choro que fazemos, dizem que não ouvem o que estamos dizendoall the bawl we bawl say them no hear wha we a say
Vendo tudo subir com a inflaçãoWatching everything go up in inflation
Preço da comida sobe e o salário do cara desceFood price go up and man pay a god down
Alguns delesSome a them
Eles falam um monte de besteiraThem telling short
LongoLong
Ragga ragga tá na versãoRagga ragga deh pon the version
Ziggy zaggy assistindo os movimentosZiggy zaggy a watch the movements

Composição: David Marley / Stephen Marley. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziggy Marley e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção