Tradução gerada automaticamente

Head Top
Ziggy Marley
Coroa
Head Top
A sessão tá boa, tô me sentindo bemThe session is nice, feel real good
O set tá tocando um ritmo pesadoThe set is playing some wicked riddim
Vejo umas garotas rebolando na coroa delas (repete)I see some girls wining on their head tops (repeat)
A polícia passa, nem tenta pararPolice pass through, don't even try and stop it
Porque eles sabem quem tá no comando'Cause they know who is running it
Chama o suru boardSend for the suru board
Lala, me dá isso na pista de dançaLala give it to me on the dance floor
Cedella acabou de chegar de Nova YorkCedella just fly in from New York
Ela tá na cenaShe deh pon the scene
Garotas de Backtu. Garotas da EspanhaGirls from Backtu. Girls from Spain
Garotas de Trenchtown, garotas de PayneGirls from Trenchtown, Girls from Payne
Garotas do sul e da Matches LaneGirls from south and Matches Lane
Quando a música bate, você não sente dorWhen the music hit you feel no pain
Um parque lá fora, uns jovens vêm me cumprimentarA park outside, some youth dem come to greet me
Preciso iluminar um poucoA got to shine some light
Pra fazer os jovens andarem mais livresTo make the youth dem walk more freely
Falo no microfone, canto uma música que eles chamam de parar de brincarTalk on the mic, a sing a song them call stop joke
E então chamo o Steve pra ser o D.J. e tocar pra mimAnd then a rope in Steve fi come D.J. rat trap for me
Refrão:Chorus:
Rebolando na coroa, rebolando na coroaWining on their head tops, wining on their head tops
É uma coisa africanaIs a African ting
(repete)(repeat)
Garotas de Nova York, garotas de L.A.Girls from New York, girls from L.A.
Garotas de Acra, garotas da JamaicaGirls from Accra, girls from J.A.
Garotas do Japão, garotas do ChileGirls from Japan, girls from Chile
Quando a música bate, você se sente irieThe music hit you feel irie
SoloSolo
Brasil, Japão, Nova York, LondresBrazil, Japan, New York, London
Farout, Jamdown, Falmouth, St. AnnFarout, Jamdown, Falmouth, St. Ann
Tem garotas que vêm por aquiYou have girls that come around
Não se faça de boboNo tek man fi clown
Amo o ragsta, só ele mesmoLove the ragsta, only him alone
Rebolando no ritmo, faz tremer sua colunaJammin on the riddim mek ina you back bone
Cuidado, amor, você entrou na minha zonaWatch it baby love, you enter ina my zone
A polícia passa, nem tenta pararPolice pass through, don't even try and stop it
Eles já sabem quem tá no comandoDem done know who is running it
Chama o suru board, Lala, me dá isso na pista de dançaSend for the suru board, Lala give to me on the dance floor
Cedella acabou de chegar de Nova YorkCedella just fly in from New York
Ela tá na cenaShe deh pon the scene
Rebolando na sua coroa, rebolando na sua coroaWining on your head tops, wining on your head tops
É uma coisa africanaIs a African ting
(repete)(repeat)
Garotas do uptown, e garotas do downtownGirls from uptown, and girls from downtown
Garotas de SpanishtownGirls from Spanishtown
Garotas de Hanna Town, garotas de RemaGirls from Hanna Town, girls from Rema
Garotas da Jungle, garotas do SchemeGirls from Jungle, Girls from Scheme
Garotas que amam o Zigman, só ele mesmo, só ele mesmoGirls that love the Zigman, only him alone, only him alone
Você tá arrasando na sessão e tem que dançarYou winning in the session and you haffi boogie down
Não fique parado no canto se fazendo de palhaçoNo si down ina corner and gwan like a clown
Tem que dançar, garotas da cidadeHaffi boogie down, girls from town
Tem que dançar, garotas de todos os lugaresMust boogie down, girls from all around
Garotas do norte, sul, leste e depois pro oesteGirls from north, south, east and then to the west
Na pista, mostrando o que têm de melhorIna the place modelling off dem best
Algumas de legging e outras de vestidoSome ina tights and some ina dress
Garotas na coroa, concurso de corpo, concurso de corpoGirls on them head tops, body contest, body contest
Amo o Zigman, garota, faça o seu melhor, concurso de corpoLove the Zigman, girl do your best, body contest
Amo o ruggedy, ruggedy é o melhorLove the ruggedy, ruggedy the best



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziggy Marley e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: