One Good Spliff

Um Bom Baseado

One Good Spliff

Vamos dar o nosso melhorWe gon' do our best
Nunca deixar descansarNever let it rest
Até que o nosso bom seja melhorTill our good be better
E o nosso melhor, o melhorAnd our better best

Disseram que eu não bebo caféSaid I don't drink coffee
Pois dizemFor they say
Que não é certo pra mimIt's just not right for me
Mas o que me deixa tranquiloBut what makes me irie
É se eu conseguir um pedaço de ervaIs if I could get a little piece of tree

E fazerAnd build
Um bom baseadoOne good spliff
Eu e meus irmãos mais novosMe and my little brothers
Vamos dar uma voltaWe take a ride
Vou ensinar a elesGonna teach them
Todas as lições que aprendi na vidaAll the lessons that I have learned in life

Um bom baseadoOne good spliff
Eu e meus irmãos mais novosMe and my younger brothers
Vamos dar uma voltaWe take a ride
Eu preciso ensinar a elesI've gotta teach them
Todas as lições que aprendi na vidaAll the lessons that I have learned in life

Às vezes sinto a pressãoSometimes I feel the pressure
Mas sei que vou ficar bemBut I know that I'll be fine
Desde que você tenha algoJust as long as you got me
Pra acalmar minha menteSomething for my mind

Agora me dá um papelNow let me get a rizzla
Um pouco de ervaLittle bit a herb
Acende um fósforo velhoLight a old match
Deixa eu acalmar meus nervosLet me settle my nerves
Preciso me sentir bem altoI gotta feel real high
Só pra tocar nessas batidasJust to touch up on these tracks
Várias gramas por dia, na verdadeSeveral ounces a day as a matter of fact

Agora na JamaicaNow in Jamaica
Onde o ar é puroWhere the air is clean
E os brotos brilham com o verde radianteAnd the buds all glisten with the glowing green
Garantido pra te levantarGuaranteed to lift you up
Se você sabe o que quero dizerIf you know what I mean
Leia-me alto e claroRead me loud and clear
Deixa eu ouvir você gritarLet me hear you scream
Agora, se você não foi láNow, you haven't been there
Deveria ir logoYou should go there soon
E passar pelo paísAnd pass through the country
Sentir a vibeGet a touch of the boom
Voltar pra sua casa ou seu hotelGo back to your shack or your hotel room
Ligar pros seus pais e dizerCall Mom and Pop says
Que vou voltar logoI'll be home soon
Curtindo com os Marleys a tarde todaHanging with the Marleys all afternoon
E não volto pra casa até maio ou junhoAnd I ain't coming home till next May or June

Continue me dando boas vibraçõesKeep giving me the good vibration
Isso me dá inspiraçãoIt's giving me that inspiration
E eu amo essa boa sensaçãoAnd I love that good sensation
Na verdadeMatter of fact
Acho que vou fazer um pra mimI think I might build myself one

Um bom baseadoOne good spliff
Eu e minhas irmãs mais novasMe and my younger sisters
Vamos dar uma voltaWe take a ride
Um bom baseadoOne good spliff
Começar o dia certoStart the day out right
Um bom baseadoOne good spliff
Não consegui dormir na noite passadaI didn't get no sleep last night
E preciso deAnd I've got to get
Um bom baseadoOne good spliff

Estou captandoI'm picking up
Boas vibraçõesGood vibrations
Um bom baseadoOne good spliff