It Was Written

Estava Escrito

It Was Written

(Refrão)(Chorus)
(Stephen Marley)(Stephen Marley)
Estava escrito, no livro da vidaIt was written, up in the book of life
Que o homem deve, resistir pra sempreThat man shall, endure forever more
E estava escrito, no livro da vidaAnd it was written, up in the book of life
Que o homem deve, resistir pra sempreThat man shall, endure forever more

(Damian Marley)(Damian Marley)
Você sabia que a caneta é mais forte que a faca?Well did you know the pen is stronger than the knife
Podem te matar uma vez, mas não te matam duasThey can kill you once but they can't kill you twice
Você sabia que a destruição da carne não é o fim da vida? Não tema o Anti-CristoDid you know destruction of the flesh is not the ending to life fear not of the Anti-Christ
Você sabia que eu existo antes da terra?Did you know that I exist before the earth
E sabia que meus olhos são janelas para o mundo?And did you know my eyes are windows to the world
Você sabia que não dá pra ir a Sião e usar cabelo black power?Did you know you can't go a Zion and a wear jerry curls
Não dá pra distinguir os meninos das meninasCan't tell the boys from the girls
Seu corpo é só um veículoYour bodies just a vehicle
Transportando a almaTransporting the soul
É o que tá dentro, galeraIt's what's inside people
Que é a beleza a se admirarIs beauty to behold
Não tema o malFear not of evil
Todo dia a carne envelheceEvery day dem flesh it grow old
As mudanças do tempo cobram seu preçoChanges of the time take toll

(Refrão)(Chorus)

(Capleton)(Capleton)
Dizem que uma vez que essa ordem oleosaIt is told that once this greasy order
Se forma, ela entra no mundo de um jovemIs form it comes into a young man's world
E dois deles são como um soldadoAnd two of dem is like a soldier
Que se junta ao trovão, é uma maravilhaThat joins the thunder is a wonder
Um ataque é como um erroOne's attack is like a blunder
Um é felizmente um estranhoOne is luckily a stranger
Ambos nasceram como Jesus numa manjedouraDem both was born like Jesus inna manger
Então junte-se ao trovão que tá salvando nosso mundoSo join the thunder that's savin' our world

(Ponte)(Bridge)
(Damian Marley)(Damian Marley)
Um vestuário em seu peito e rastafari é seu nomeA vester on his chest and rastafari is his name
Um presente de vida eterna pra todos nós sustentarmosA gift of everlasting life for us to all sustain
Bênçãos que todos vocês receberamBlessing that you all be got
Lições que vocês todos esqueceramLessons taught you all forgot
Rasta me chama, não tô brincandoRasta call I shit you not
Você se lembra de EliasDo you remember Elijah
E sua carruagem de chamas?And his chariot of flames
O mesmo sangue que corre nas minhas veiasSame blood that runs through my veins

(Capleton)(Capleton)

(Drag-On)(Drag-On)
Cuidado com paus e pedrasWatch for sticks and stones
Obstáculos e montesStumbling blocks and piles
A vida é uma grande estrada, milhas sobre milhasLife is one big road miles on top of miles
Então, abençoada seja a alma que sempre permanece uma criançaSo blessed be the soul that always remains a child
E a maioria das pessoas nem sorriAnd most people don't even smile
Há um misticismo naturalThere's a natural mystic
Soprando pelo arBlowing in through the air
Então mantenha realista e esteja sempre atentoSo keep it realistic and always be aware
A verdade tá gritandoThe truth is crying out
E é tão alta e clara, mas a maioria das pessoas nem escutaAnd it's so loud and clear, but most people won't even hear
A poluição espiritual está na atmosferaSpiritual pollution is in the atmosphere
E com tanta confusão, como alguém pode ser feliz aqui?And with so much confusion can one be happy here
O presente de RastafariThe gift of Rastafari
É pra todos compartilharemIs for all man to share
Mas alguns preferem ser tão injustosBut some would rather to be so unfair

(Refrão)(Chorus)