Better Together

Melhor junto

Better Together

Muito melhor quando estamos juntos
So much better when we're together
Muito melhor quando estamos juntos
So much better when we're together

Não sei o que aconteceu no caminho
I don't know what happened on the way
(Oo-ooo ei, oo-ooo ei)
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey)
Como não aprendemos com os erros
How did we not learn from the mistakes
(Oo-ooo ei, oo-ooo ei) Oh baby
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Oh baby

Sim, eu devo me levantar, você vem comigo
Yes, I must stand up, will you come with me
Se eu cair, você pode assumir a liderança
If I fall down, you can take the lead
Eu sei que você está cansado, eu sei que você está cansado
I know you're tired, I know you're weary
Eu sei que os caminhos do mundo podem ser assustadores
I know the ways of the world can be scary

Eu sei que é muito melhor quando estamos juntos
I know it's so much better when we're together
você e eu
You and I
Eu sei que é muito melhor quando estamos juntos
I know it's so much better when we're together
Sim
Yeah

Agora todos nós já estivemos lá antes (oh, sim)
Now we've all been there before (oh, yeah)
Mesmo lado da parede (oh, sim)
Even side of the wall (oh, yeah)
Queremos vê-lo cair (oh, sim)
We want to watch it fall (oh, yeah)
Ela quer assistir, ele quer assistir
She want to watch it, he want to watch it

Levante as mãos e abaixe as armas
Lift your hands up and put your weapons down
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Coloque-os para baixo agora
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Put them down now
E todos sabemos o que faz o mundo girar
And we all know what makes the world go 'round
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Ao redor, ao redor
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Around, around

Agora há uma razão para todas as tentativas
Now there's a reason for every trials
E precisaremos um do outro para sobreviver
And we'll need each other for survival
Sim, estou cansado, estou um pouco cansado
Yes, I'm tired, I'm a little weary
Todos os caminhos da Babilônia, é tão louco
All the ways of Babylon, is so crazy

Mas é muito melhor quando estamos juntos
But it's so much better when we're together
Sim é agora
Yes, it is now
E que é muito melhor quando estamos juntos
And that it's so much better when we're together

Porque todos nós já estivemos lá antes (oh, sim)
'Cause we've all been there before (oh, yeah)
Não importa de que lado do muro (oh, sim)
No matter which side of the wall (oh, yeah)
Queremos ver cair (oh, sim)
We wanna watch it fall (oh, yeah)
Ele quer assistir, ela quer assistir
He want to watch it, she want to watch it

Porque somos muito (melhor quando estamos juntos)
'Cause we're so much (better when we're together)
Oh meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu, meu
Oh my, my, my, my, my, my, my, my
Sim, sim, sim
Yeh-eh, yeah-eh

Não sei o que aconteceu no caminho
I don't know what happened on the way
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Ouça o tempo, me diga agora
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Listen time, tell me now
Como não aprendemos com nossos erros
How did we not learn from our mistakes
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Oh agora, sim
(Oo-ooo hey, oo-ooo hey) Oh now, yes

Bem, eu devo me levantar e você vem comigo
Well, I must stand up and you come with me
E não caímos, levantamos os assentos
And we don't fall down, we get up out the seats
Eu sei que estamos cansados, eu sei que estamos cansados
I know we're tired, I know we're weary
Eu sei que os caminhos do mundo podem ser assustadores
I know the ways of the world can be scary

Eu sei que é muito melhor quando estamos juntos
I know it's so much better when we're together
É muito melhor quando estamos juntos
It's so much better when we're together
Você e eu, ei
You and I, hey

(Tanto ..) O sol está brilhando hoje
(So much..) The Sun is shining brighter today
(Melhor quando estamos juntos) Desde que você veio no meu caminho
(Better when we're together) Since you came my way
O céu está mais azul, sim
The sky's more blue, yeah

(Tanta ..) Ontem meu copo estava meio vazio
(So much..) Yesterday my glass was half empty
(Melhor quando estamos juntos) Hoje está meio cheio
(Better when we're together) Today's half full
Whoa I
Whoa I

(Tanta ..) E eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
(So much..) And I know, I know, I know, I know
(Melhor quando estamos juntos) Eu sei, eu sei, eu sei
(Better when we're together) I know, I know, I know
Não podemos continuar, não vivendo errado
We can't go on, not living in wrong
Sim, nós podemos
Yes, we can

(Tanta ..) Estamos muito melhores
(So much..) We're so much better
(Melhor quando estamos juntos)
(Better when we're together)
Quando nos reunimos (oh, sim)
When we get together (oh, yeah)
Quando nos reunimos (oh, sim)
When we get together (oh, yeah)
(Tanta ..) Quando nos reunimos (oh, sim)
(So much..) When we get together (oh, yeah)
(Melhor quando estamos juntos)
(Better when we're together)
Eu e você juntos (oh, sim)
Me and you together (oh, yeah)
Eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
I know, I know, I know, I know
Ah, eu (muito)
Oh, I (so much)