Dilim

Escuridão

Dilim

Eu ainda estou longeMalayo pa nga ako
Da próxima fase que vouSa pupuntahang yugto
Não sei onde'Di ko alam saan
Qual é a razão?Ano ba ang dahilan?

Você pode se apoiarMasasandalan mo nga
No meu ombro que estáAng aking balikat na
Pronto para ser um mártirHandang magpaka-martyr
Não há nada para você temerThere's nothing for you to fear

Se por acaso o mundo desabarKung sakali nga na gumuho ang mundo
Espero que você saiba, você está no meu coraçãoSana malaman mo, ikaw nasa puso ko
Céu ou terra? Purgatório ou inferno?Langit o lupa? Purgatoryo o impyerno?
Onde quer que seja, você ainda é o conteúdoKahit saan pa 'yan, ikaw pa rin ang laman
(Do coração sombrio)(Ng pusong madilim)

Desde o primeiro olharSa unang tingin pa lang
Eu sabia que era vocêAlam kong ikaw na nga
Quem poderia me fazer sentir (quem poderia me fazer sentir)Ang kayang magparamdam (Ang kayang magparamdam)
Que eu posso amar novamenteNa kaya kong magmahal muli

Se por acaso o mundo desabarKung sakali nga na gumuho ang mundo
Espero que você saiba, você está no meu coraçãoSana malaman mo, ikaw nasa puso ko
Céu ou terra? Purgatório ou inferno?Langit o lupa? Purgatoryo o impyerno?
Onde quer que seja, você ainda é o conteúdoKahit saan pa 'yan, ikaw pa rin ang laman
(Do coração sombrio)(Ng pusong madilim)

Um minutoIsang minuto
É tudo que precisoLang ang kailangan
Para admitirNang maamin
Que eu realmente te admiro, não é?Na meron talaga akong patingin sa'yo, 'di ba?

Não há nada para você temerThere's nothing for you to fear
Enquanto você ficar aquiAs long as you stay right here
Não há nada para você temerThere's nothing for you to fear
Enquanto você ficar aquiAs long as you stay right here