Duwag

Covarde

Duwag

Agora que passouNgayong lumipas na
Realmente não há mais nada que eu possa fazerWala na talaga akong magagawa
Estou rindoNatatawa

Eu fiquei cego?Ako’y nabulag ba
Você estava na minha frenteIkaw ang nasa harapan
Foi eu queBinalewala
Ignorei você?Nga ba kita?

Se eu tivesse a chanceKung ako mapapagbigyan
De voltar ao passadoBalikan ang nakaraan
Eu mudaria minha respostaSagot ay aking papalitan
Pelo que realmente sintoNg tunay na nararamdaman

Se por acaso eu tivesse me declaradoKung sakali na nagtapat
Tudo mudaria?Magbabago ba ang lahat?
O que aconteceriaAno kaya ang magaganap
Se eu não tivesse sido um covarde?Kung ‘di ako nagpakaduwag?

Você se declarouIkaw ang nagtapat
Eu disse para você nãoSinabi ko na ‘wag mong dapat
PensarIsipin
Nesses sentimentosAng damdamin

Anos se passaramTaon ang nawala
Foi então que eu percebi queDoon ko lang napagtanto na
Você eraIkaw pala
ImportanteAng mahalaga

Se eu tivesse a chanceKung ako mapapagbigyan
De voltar ao passadoBalikan ang nakaraan
Eu mudaria minha respostaSagot ay aking papalitan
Pelo que realmente sintoNg tunay na nararamdaman

Se por acaso eu tivesse me declaradoKung sakali na nagtapat
Tudo mudaria?Magbabago ba ang lahat?
O que aconteceriaAno kaya ang magaganap
Se eu não tivesse sido um covarde?Kung ‘di ako nagpakaduwag?

Meu DeusJusko
Que azar o meuAng malas ko