Medisina

Remédio

Medisina

Atravessarei o mar, só para estar com vocêDagat tatawirin, makasama lang kita
Mesmo que seja profundo, não posso negarKahit malalim, 'di makakailang
Já estou viciado no seu cheiro luxuosoAdik na nga ako sa magara mong amoy
Isso ainda está certo, amar você?Tama pa ba ito, ang ibigin ka

Mesmo que sempre haja tempestades ou eu me afogueKahit laging bumagyo o malunod man ako
Conseguirei nadar, a dignidade será afastadaKakayaning lumangoy, dignidad itataboy
Mesmo que eu passe por vulcões ou por qualquer lugarDumaan man sa bulkan o do'n sa kung saan-saan
Mesmo que eu esteja ferido, tudo isso é fácilKahit na ako'y sugatan, easy lang ang lahat ng 'yan

Seu perfumeHalimuyak
É o que procuro a noite todaMo'ng hinahanap ko magdamag
Incomensurável'Di masukat
A distância entre o excesso e o suficienteAng pagitan ng sobra't sapat
Preciso de você, venha logoKailangan kita, halika na nga
Remédio (remédio)Medisina (Medisina)

Um terremoto não tem chance se eu te encontrarLindol walang palag kung makasalubong ka
Direto para o chão, e os desastresDeretso sa lapag, at kusang hihinto
Vão parar por conta própria, minha cabeça é duraAng mga sakuna, matigas ang ulo ko
Eu vou me machucar de verdadeMapapahamak talaga ako

Mesmo que eu seja assim, é impossível pararKahit na ako'y ganito, imposibleng huminto
Eu também me esgoto, um dia vou me afastarNauubos din ako, balang araw ay lalayo
Você me segura pelo pescoço, não consigo mais sairHawak mo 'ko sa leeg, 'di na makakaalis
A magia é realmente extraordináriaPambihira talaga ang mahika

Seu perfume (seu perfume)Halimuyak (Halimuyak)
É o que procuro a noite todaMo'ng hinahanap ko magdamag
Incomensurável (incomensurável)'Di masukat ('Di masukat)
A distância entre o excesso e o suficienteAng pagitan ng sobra't sapat
Preciso de você, venha logoKailangan kita, halika na nga
Remédio (remédio)Medisina (Medisina)

Eu te amo, meu remédioI love you, my medicine
Eu te amo, meu remédioI love you, my medicine
Eu te amo, meu remédioMahal kita, my medicine
Eu te amo, meu remédioMahal kita, my medicine
Eu te amo, meu remédioI love you, my medicine
Eu te amo, meu remédioI love you, my medicine
Eu te amo, meu remédioMahal kita, my medicine
Eu te amo, meu remédioMahal kita, my medicine