Da Draussen is Sommer
I schau zum fenster naus
Und seh uns zwei
Damals, tausend Träume weit von hier
Dein Haar wie pures Gold
Im Sommerwind
Frag mi, wie konn i di bloß verlier´n
Da draussen is Sommer
Im Herzen liegt Schnee
I kann´s net verstehen
A wenn i´s versteh
Und in den Nächten
Da tut´s besonders weh
Dass i di net fühl´n kann
Dass i di net seh
Da draußeni s Sommer
Im Herzen liegt Schnee
Hast mi so tief berührt
Und mir dann g´sagt
S´Leben wär zu kurz für Spielereien
An Liebe stirbt man net
Des kann scho sein
Aber ohne di, da geh i ein
Da draussen is Sommer...
Lá Fora é Verão
Eu olho pela janela
E vejo nós dois
Naquela época, mil sonhos longe daqui
Teu cabelo como puro ouro
No vento de verão
Me pergunta como eu posso te perder
Lá fora é verão
No coração tem neve
Eu não consigo entender
Mesmo que eu entenda
E nas noites
Dói especialmente
Que eu não posso te sentir
Que eu não posso te ver
Lá fora é verão
No coração tem neve
Você me tocou tão fundo
E então me disse
Que a vida é curta demais para brincadeiras
De amor não se morre
Isso pode ser verdade
Mas sem você, eu estou morrendo
Lá fora é verão...