I werd da sein

Eu Estarei Aqui

I werd da sein

Vocês já estão tão grandesIhr seid schon so groß
Quase maiores que euFast größer wia i
E mesmo assim vocês são meus filhosUnd doch seid ihr meine Kinder
Sim, muitas vezes me sinto como vocêsJa, mir geht's oft wie euch
Estou diante de uma montanhaI steh vor a'm Berg
E não sei simplesmente o que me espera do outro ladoUnd woaß oanfach nit, was auf mi wartet dahinter
Mas o que quer que a vida traga aindaDoch was immer s'Lebn no bringt
Isso eu sei com certeza:Des oane, des woaß i ganz bestimmt:

Eu estarei aquiI werd' da sein
Sempre estarei aqui por vocêsImmer für euch da sein
Eu estarei aquiI werd' da sein
Sempre que precisarem de mimWann immer ihr mi braucht
Enquanto o mundo ainda girar sob meus pésSolang unter mir sich die Welt no dreht
Enquanto meu coração ainda bater dentro de mimSoalng mei Herz no in mir schlägt
Enquanto eu estiver aqui, estarei aqui por vocêsSolang i da bin, bin i da für euch

A vida é um tremDas Leb'n is a Zug
E cada um embarcaUnd jeder steigt ein
Mas ninguém de nós sabe para onde vamosDoch koaner von uns weiß, wohin wir reis'n
O que tem lá no destinoWas is dort am Ziel
O que acontece no caminhoWas passiert unterwegs
O trem chega alguma vez, ou vai descarrilar?Kommt der Zug jemals an, oder wird er entgleis'n
Mas se não restar nada e ninguém para vocêsDoch wenn euch nix und niemand mehr bleibt
Isso vale para agora e para sempre:Des oane gilt für jetz' und alle Zeit:

Eu estarei aquiI werd' da sein
Sempre estarei aqui por vocêsImmer für euch da sein
Eu estarei aquiI werd' da sei
Sempre que precisarem de mimWann immer ihr mi braucht
Enquanto o mundo ainda girar sob meus pésSolang unter mir sich die Welt no dreht
Enquanto meu coração ainda bater dentro de mimSolang mei Herz no in mir schlägt
Enquanto eu estiver aqui, estarei aqui por vocêsSolang i da bin, bin i da für euch