Wir kommen von den Bergen

Nós Vimos das Montanhas

Wir kommen von den Bergen

Nós vimos das montanhasWir kommen von den Bergen
nós viemos da terra alpinawir kommen vom Alpenland
uma canção com um yodel e a garota na mãoa Liadl mit an Jodler und's Madel bei der Hand
nós subimos bem altowir steigen hoch hinauf
alto até o gelo e a neve.hinauf zu Firn und Eis.

Com uma mochila nas costas no pico do EdelweissMit an Rucksack auf dem Buckel am Hiatal des Edelweiß
com uma mochila nas costas no pico do Edelweiss.mit an Rucksack auf dem Buckel am Hiatal des Edelweiß.

Uma calça de couro cinza e meias brancas pra combinarA graue Lederhosn und weiße Strümpf dazua
isso aqui no nosso país todo garoto usa bemdas tragt ma hier im Landl gar wohl a jeder Bua
nenhuma montanha é alta demais, nenhum destino é longe demais.koa berg is uns zu hoch, koa Ziel is uns zu weit.

Com uma mochila nas costas no pico do EdelweissMit an Rucksack auf dem Buckel am Hiatal des Edelweiß
com uma mochila nas costas no pico do Edelweiss.mit an Rucksack auf dem Buckel am Hiatal des Edelweiß.

Quando chega a hora da despedidaSchlägt mir die Abschiedsstunde
me atinge a morte nas montanhasereilt mich der Bergestod
uma cruz na rocha brilha ao pôr do solein Kreuz am Felsengrunde erglüht im Abendrot
me traz como último prêmiobringt mir als letzten Preis
o mais belo Edelweiss.das schönste Edelweiß.

Sim, com uma mochila nas costas no pico do Edelweiss,Ja mit an Rucksack auf dem Buckel am Hiatal des Edelweiß,
sim, com uma mochila nas costas no pico do Edelweiss.ja mit an Rucksack auf dem Buckel am Hiatal des Edelweiß.