Love Language

Linguagem do Amor

Love Language

Ei, Sr. Mister, você é um verdadeiro enigmaHey there Mr. Mister, you're a real enigma
Quero saber tudo sobre isso, tudo sobre issoWanna know all about it, all about it
Me fale sobre sua mãe e todos os seus ex-amantesTell me about your mother and all your ex-lovers
Talvez se você me deixar, eu possa ser sua cor favoritaMaybe if you let me, I could be your favorite color

Porque vou te manter acordado até tarde da noite'Cause I'll keep you up late in the night
Estou pintando suas unhas, e estamos falando sobre a vidaI'm paintin' your nails, and we're talkin' 'bout life
Mas eu não sei muito além do que os olhos veemBut I don't know much past meets the eye
Mas não precisamos tocar no assunto se não parecer certoBut we don't have to bring it up if it don't feel right

Eu quero falar na sua linguagem do amorI wanna speak in your love language
Então, você pode me ajudar a entender?So, can you help me understand it?
Se você quer falar ou tocarWhether you wanna talk or touch
Ir devagar ou com pressa, oh, você pode ter tudoGo slow or rush, oh, you can have it all

Eu quero falar na sua linguagem do amorI wanna speak in your love language
Você torna difícil, mas eu consigo lidarYou make it hard, but I can manage
Quero saber o que está acontecendo dentro da sua cabeçaI wanna know what's goin' on inside your head
Para que você possa me ensinar sua linguagem do amorSo you can teach me your love language

Você é supersticioso, pecaminoso ou religioso?Are you superstitious, sinful or religious?
Difícil dizer quando você está calado, quando está caladoHard to tell when you're quiet, when you're quiet
Palavras de afirmação, se é isso que você está buscandoWords of affirmation, if that's what you're chasin'
Eu farei o que puder, sempre atenderei suas expectativasI'll do what I can do, always meet your expectations

Vou te manter acordado até tarde da noiteI'll keep you up late in the night
Estou tingindo seu cabelo, e estamos falando o que pensamosI'm dyin' your hair, and we're speaking our minds
Não sei muito além do que os olhos veemI don't know much past meets the eye
Mas não precisamos tocar no assunto se não parecer certoBut we don't have to bring it up if it don't feel right

Eu quero falar na sua linguagem do amorI wanna speak in your love language
Então, você pode me ajudar a entender?So, can you help me understand it?
Se você quer falar ou tocarWhether you wanna talk or touch
Ir devagar ou com pressa, oh, você pode ter tudoGo slow or rush, oh, you can have it all

Eu quero falar na sua linguagem do amorI wanna speak in your love language
Você torna difícil, mas eu consigo lidarYou make it hard, but I can manage
Quero saber o que está acontecendo dentro da sua cabeçaI wanna know what's goin' on inside your head
Para que você possa me ensinar sua linguagem do amorSo you can teach me your love language

Cartas dobradas, razões não ditasCards fold, reasons untold
Se meus atos de serviço te deixam nervoso, eu vou emboraIf my acts of service make you nervous, I'll go
Mas o que está escrito na minha essência, você está me chamando chorandoBut what's written on my essence, you're callin' me cryin'
Não sou terapeuta, mas vou fazer o meu melhorI'm no therapist, but I'll try my best

Não, não, nãoNo, no, no
Não, não, não, nãoNo, no, no, no

Eu quero falar na sua linguagem do amorI wanna speak in your love language
Então, você pode me ajudar a entender?So, can you help me understand it?
Se você quer falar ou tocarWhether you wanna talk or touch
Ir devagar ou com pressa, oh, você pode ter tudoGo slow or rush, oh, you can have it all

Eu quero falar na sua linguagem do amorI wanna speak in your love language
Você torna difícil, mas eu consigo lidarYou make it hard, but I can manage
Quero saber o que está acontecendo dentro da sua cabeçaI wanna know what's goin' on inside your head
Para que você possa me ensinar sua linguagem do amorSo you can teach me your love language