Help Me Help Myself

Ajude-me a Me Ajudar

Help Me Help Myself

Em momentos de sobriedadeIn spurts of sobriety
Alto na ansiedadeHigh on anxiety
Minhas prioridades estão todas bagunçadasGot my priorities all messed up
Dias passam como um minutoDays like a minute pass
Superficial, super rápidoSuperficial, super fast
Nadando em círculos, é uma tigela de vidro indo a lugar nenhumSwimming circles is a glass bowl going nowhere

Lá vou eu de novoThere I go again

REFRÃOCHORUS

Preciosos e poucos, os dias passamPrecious and few the days go by
Enquanto pareço escolher mais o errado do que o certoAs I seem to choose more wrong than right
E estou perdendo minha juventude e desperdiçando tempoAnd I'm losing my youth and wasting time
Culpando todo mundoBlaming everyone else
Oh, você não vai me ajudar a me ajudar?Oh won't you help me help myself

Hipnotizado pela televisãoEntranced by the television
Ninguém está acima de suspeitaNo one's above suspicion
Estrelas em uma nova rota de colisão em busca de fortunaStars on a new collision course for fortune
Tudo é tão complicadoEverything's so complicated
Então vou continuar intoxicadoSo I'll stay intoxicated
Sobrecarregado, superestimadoOverhung, Overrated

Me tire daqui, lá vou eu de novoGet me out of here I go again

REFRÃOCHORUS

Então perdoe a vaidadeSo forgive the vanity
Vou dar mais uma olhada em mimI'll take another look at me
Se tudo que eu tenho é o que vejoIf all I get is what I see
Então pelo menos isso é alguma coisaThen least that is comething

Frustrado além da contaFrustrated beyond belief
Afogado na apatiaDrowning in apathy
A pena me pega justo quando eu emergirPity gets a hold of me just as I surface

E lá vou eu de novoAnd down I go again
Lá vou eu de novoDown I go again