Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 606

Blikkitaar Blues

Zinkplaat

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Blikkitaar Blues

Sy's 'n protea wat op die vlaktes groei
Daar waar die son selfs die sonbesies skroei
Haar o so bruin soos die grond na die ren
Daai somersaande was soms alleen

Se donderstorm is die liefde verby
En 'n donga vol stof is al wat oorbly
Maar elke somer word die donga weer vol
Net om die wande verder uit te hol

Chorus

Ek speel 'n tune op my blikkitaar
Ek weet dis vals, maar die song is vir haar
Sy is my girl van die bo-karoo
In die maanlig sal sy alles glo

Verse

Ons praat oor die toekoms en volgende jaar
En ons droom maar die waarheid is daar
Ek troos myself en s ek's nou hier
maar my siel is klaar in die Oranjerivier

Chorus

Ek speel 'n tune op my blikkitaar
Ek weet dis vals maar die song is vir haar
Sy is my girl van die bo-karoo
In die maanlig sal sy alles glo

Bridge

Sy praat 'n taal wat net die maan kan verstaan
Dit kom oor ons ver verlate vlaktes aan
Maar in die boland klink dit vreemd en leeg
Met elke woord begin sy verder weg beweeg

Chorus

Verse

Ek speel die blues op my acoustic kitaar
ek weet dis vals dis song is vir haar
sy was my girl van die bo-karoo
in die maanlig en die nagwind sou sy enigiets glo

Chorus x 2

Ek speel 'n tune op my blikkitaar
Ek weet dis vals maar die song is vir haar
Sy is my girl van die bo-karoo
In die maanlig sal sy alles glo

Ek speel 'n tune op my blikkitaar
Ek weet dis vals maar die song is vir haar
Sy is my girl van die bo-karoo
In die maanlig sou sy alles glo...

Sou sy enigiets glo

En het sy alles geglo

Blues do Blikkitaar

É uma protea que cresce nas planícies
Lá onde o sol até queima as joaninhas
Seu cabelo tão marrom quanto a terra após a chuva
Aquelas noites de verão às vezes eram solitárias

A tempestade é o amor que se foi
E um buraco cheio de poeira é tudo que sobrou
Mas todo verão o buraco se enche de novo
Só pra desgastar mais as paredes

Refrão

Eu toco uma melodia no meu blikkitaar
Sei que tá desafinado, mas a canção é pra ela
Ela é minha garota do alto karoo
Sob a luz da lua, ela vai acreditar em tudo

Verso

Nós falamos sobre o futuro e o próximo ano
E sonhamos, mas a verdade tá lá
Eu me conforto e digo que estou aqui
Mas minha alma já tá no Rio Laranja

Refrão

Eu toco uma melodia no meu blikkitaar
Sei que tá desafinado, mas a canção é pra ela
Ela é minha garota do alto karoo
Sob a luz da lua, ela vai acreditar em tudo

Ponte

Ela fala uma língua que só a lua entende
Vem sobre nossas planícies tão abandonadas
Mas no boland soa estranho e vazio
Com cada palavra, ela começa a se afastar

Refrão

Verso

Eu toco o blues na minha guitarra acústica
Sei que tá desafinado, mas a canção é pra ela
Ela foi minha garota do alto karoo
Sob a luz da lua e o vento da noite, ela acreditaria em qualquer coisa

Refrão x 2

Eu toco uma melodia no meu blikkitaar
Sei que tá desafinado, mas a canção é pra ela
Ela é minha garota do alto karoo
Sob a luz da lua, ela vai acreditar em tudo

Eu toco uma melodia no meu blikkitaar
Sei que tá desafinado, mas a canção é pra ela
Ela é minha garota do alto karoo
Sob a luz da lua, ela acreditaria em qualquer coisa...

Ela acreditaria em qualquer coisa
E ela acreditou em tudo.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zinkplaat e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção