Trains And Planes

Trens e Aviões

Trains And Planes

[Verso 1: Zion][Verse 1: Zion]
Escuta, ei, tô perdido na estrada, sem pra onde irListen, hey yo, I'm lost on the road, then nowhere to go
Duas mil milhas de casa, minha vida é um showTwo thousand miles from home, my life is a show
Num avião, numa van, meu grupo tá com contrabandoOn a plane, in a van, my click got contraband
Água ou terra, Japão ou AmsterdãWater or the land, Japan or Amsterdam
Segura firme, filho, temos que fazer granaHold tight, sonny, we gotta get that money
E trazer pra casa logo, e dar um rolê em CancunAnd bring it home soon, and cruise to Cancun
Sinto falta da minha cama, maconha e cogumelosI miss my bed, marijuana and mushrooms
Eles me tratam muito mal quando tô na alfândegaThey treat me hella bad when I'm sittin' in customs

[Verso 2: The Grouch][Verse 2: The Grouch]
Acordei em uma terra estranhaI woke up in a foreign land
Você vê, tive que deixar essa cidade em busca de som e explorar o homemYou see, I had to leave this town in search of sound and explore the man
Sem ordens judiciais, só a bola no meu campoNo court orders, just the ball in my court
A vida tá chamando, tô dentro, caí à esquerda na fortalezaLife's callin', I'm all in, fall in left at the fort
Meu fôlego é pra respirar, como os olhos são pra verMy breath's for breathin', like eyes are for seein'
Tô mais vivo, e se você tá sonhandoI'm sort of more bein' alive, and if you're dreamin'
Tudo bem, tô me movendo de cidade em cidade e de voltaThat's fine, I'm movin' on city to city and back
E isso é casa, nenhuma é tão bonita quanto essaAnd that's home, none is as pretty as that

[Refrão: Zion][Hook: Zion]
Nós pegamos aviões, trens, automóveisWe take Planes, Trains, automobiles
Rodamos o mundo e juntamos mais granaRide around the world and collect more skrill
Mas quando a gente vai embora, sinto falta da minha casaBut when we get gone, I miss my home
Uma vez que a gente vai embora...Once we get gone...
Nós pegamos aviões, trens, automóveisWe take Planes, Trains, automobiles
Rodamos o mundo e juntamos mais granaRide around the world and collect more skrill
Mas quando a gente vai embora, sinto falta da minha casaBut when we get gone, I miss my home
Uma vez que a gente vai embora...Once we get gone...

[Verso 3: The Grouch][Verse 3: The Grouch]
Olhando pela janela do 747Gazin' out the window of the 747
Tentando me manter firme, calmo, com a cabeça no lugarTryin' to keep grounded, braise, level-headed
Fica esperto, porque sei que meu povo sente minha faltaGet phrase, because I know my people miss me
E quero voltar com a grana estalandoAnd I wanna return with that bacon crispy
Navego na expedição porque sou um guerreiroI navigate the expedition because I'm a trooper
Volto pra casa com descobertas, explorando novas verdadesCome home with discoveries, exploring new truths
Tão lindo, estamos nos movendo livres pelo tempoSo lovely, we movin' free throughout time
Vivendo o que é, e então valorizando o que é meuExperience what is, and then appreciate mines

[Verso 4: Zion][Verse 4: Zion]
Tô num jato voando, correndo pelo céu eI'm on a jetliner flyin', race through the sky and
Me dá um espaço, um pouco de água, por favor, quando eu rimarGive me some space, some water, please, when I'm rhymin'
Guarda o rum e o henny porque não me fazem bemKeep the rum and henny 'cause it doesn't do me any
"Quero algo pesado", tô prestes a te dar muito"I want some hardcore", I'm 'bout to give you plenty
Como os baseados e as brisas, a flertação esquentaLike the blunts and the brizzles, the flirtation sizzles
Você sabe que não deveria tocar nela lá no fundoYou know you shouldn't touch her down deep in the middle
Mas você ainda quer brincar, mesmo já passando da horaBut you still wanna fiddle, though it's way past fo'
Você e ela já sabem que ela tá a fim de ir, com certezaYou and her already know that she fittin' to go, for sho'

[Verso 5: The Grouch (Zion)][Verse 5: The Grouch (The Zion)]
Cresci com ar puro e hippiesI grew up on fresh air with hippies
Agora tô respirando fumaça, querendo ser dos anos 50Now I suck smog around wanna be 50's
Tão longe do começo, só preciso de uma viagem de ida e voltaSo far from the start, I just need a round trip
Eu, tô indo pro céu com issoMe, I'm Heaven bound to this
(Para a próxima cidade, uma pena, mais vinte shows(To the next city, a pity, twenty more shows
Mais vinte dias em roupas sujas e fedidasTwenty more days in stank and dirty clothes
Um jovem se dá bem quando tá na estradaA young brother get along when he out on the road
Nesse fluxo, sinto que tô indo pra casa)On this flow, I feel like headin' for home)

[Refrão: Zion][Hook: Zion]
Nós pegamos aviões, trens, automóveisWe take Planes, Trains, automobiles
Rodamos o mundo e juntamos mais granaRide around the world and collect more skrill
Mas quando a gente vai embora, sinto falta da minha casaBut when we get gone, I miss my home
Uma vez que a gente vai embora...Once we get gone...
Nós pegamos aviões, trens, automóveisWe take Planes, Trains, automobiles
Rodamos o mundo e juntamos mais granaRide around the world and collect more skrill
Mas quando a gente vai embora, sinto falta da minha casaBut when we get gone, I miss my home
Uma vez que a gente vai embora...Once we get gone...

[Verso 6: Zion (The Grouch)][Verse 6: Zion (The Grouch)]
Volta, manda rimas, esquecendo onde estamosGet back, kick raps, forgettin' where we at
No mapa, faz um mapquest, entendiOn the atlas, do a mapquest, roger that
Viajo sozinho, mesmo que eu esteja longe, ido, sumidoTravel on one, even though I'm long, gone up, gone
Tudo que tá sob o sol, tudo num tambor, umEverything up under the sun, all on a drum, one
(Pôr do sol pra sempre, isso é só meu prazer(Sunsets forever, that's just my pleasure
Voltar ao centro, começar uma nova eraReturn to center, begin a new era
Preciso fazer a jornada pra trazer tudo comigoMust make the journey to bring it all with me
Um trajeto diário enquanto o mundo continua girando)A daily commute as the world keeps turning)

[Refrão: Zion][Hook: Zion]
Nós pegamos aviões, trens, automóveisWe take Planes, Trains, automobiles
Rodamos o mundo e juntamos mais granaRide around the world and collect more skrill
Mas quando a gente vai embora, sinto falta da minha casaBut when we get gone, I miss my home
Uma vez que a gente vai embora...Once we get gone...
Nós pegamos aviões, trens, automóveisWe take Planes, Trains, automobiles
Rodamos o mundo e juntamos mais granaRide around the world and collect more skrill
Mas quando a gente vai embora, sinto falta da minha casaBut when we get gone, I miss my home
Uma vez que a gente vai embora...Once we get gone...