Tradução gerada automaticamente
Faint Of Heart
Zion I & The Grouch
Fraco de Coração
Faint Of Heart
[Refrão: The Grouch][Hook: The Grouch]
Isso não é pra quem é fraco de coração, vai lá e aguenta a dorThis ain't for the weak-hearted, go on and suck up the pain
Tudo a ganhar, vamos chegar mais longeAll things to gain, we're gonna reach farthest
Não é pra quem é fraco de coração, tô prestes a focar meu alvoIt ain't for the weak-hearted, I'm 'bout to lock in my aim
Sem precisar explicar, a gente manda o beat com forçaNo need to explain, we ride the beat hardest
[Verso 1: The Grouch][Verse 1: The Grouch]
A atenção tá baixa, eu pinto como um Van Gogh, masAttention span low, I paint a Van Gogh, though
Cresci devagar, com ajuda do Han SoloGrew into man slow, with help from Han Solo's
Sou o Skywalker, falo do jeito que quero serI'm the Skywalker, I talk the way I want to be
Mas às vezes sou como sou e isso nem sempre combinaBut sometimes how I am and that don't always agree
Já andei por corredores e ruas, becos com gatos de ruaI been down hallways and streets, corridors with alley cats
De Nova York a Cali, é muito chão pra brincarNueve York to Cali, that's a lot of land to frolic in
Fiz algumas humilhações, algumas decepçõesI done some groveling, some disappointing squandering
Aceitei o que me ofereceram, os otários achavam que era tudo pra elesTook what they was offerin', fools thought it was all for them
Vamos todos fingir, até não conseguir coçar a coceiraLet's all pretend, until you can't scratch the itch
Quando tudo que dizem que deveria ter, a maioria provavelmente não consegueWhen everything they say is should have, most can't probably get
Então você espera mais, fuma mais, fica mais quebradoSo you hope more, you smoke more, you go broke more
Tentado a fazer o que eles fazem, por que você enfraqueceria seu foco?Tempted to do what they do, what would you weaken your scope for
Não tô falando de folclore, só de histórias, pessoalAin't speakin' a folklore, just lore's, folks
Te colocam lá e depois se arrependem, aí você não é tão puro, nãoThey put you in then rue you, then you ain't as pure, nope
A parte mais estranha disso é que, quanto mais forte você éThe strangest part about it is, the stronger you are
Melhor você vai se sentir, não deveria ser difícil, mas éThe better that you're gonna feel, it shouldn't be hard, but it is
[Refrão: The Grouch][Hook: The Grouch]
Isso não é pra quem é fraco de coração, vai lá e aguenta a dorThis ain't for the weak-hearted, go on and suck up the pain
Tudo a ganhar, vamos chegar mais longeAll things to gain, we're gonna reach farthest
Não é pra quem é fraco de coração, tô prestes a focar meu alvoIt ain't for the weak-hearted, I'm 'bout to lock in my aim
Sem precisar explicar, a gente manda o beat com forçaNo need to explain, we ride the beat hardest
[Verso 2: Zion][Verse 2: Zion]
É como uma fábula como eu ando, e ficar firme é um mitoIt's like a fable how I walk, and stand stable's a myth
Nascido na sauna, mentiras como uma maldição e um presenteBorn off in the sauna lyres like a curse and a gift
Dizem que sou escamas, a verdade é que sou forte e frágilThey say I'm scales, the truth is I'm strong and I'm frail
De pé na linha de fogo, me molhando com a chuva de granizoStandin' in the line of fire, gettin' wet from the hail
Minha cama filosófica me mantém semi-confianteMy philosophic bed keep me semi-confident
Enquanto resido nos Estados Unidos, é um apocalipseWhile I'm residin' inside the United States, it be apocalypse
Preciso melhorar isso, por dentro tô lutandoGotta get better than this, inside I'm strugglin'
O vento fala tons espirituais, preços das ações caindoThe wind, it speaks spiritual tones, stock prices tumblin'
Com fome de algo muito mais dessa vidaHungerin' for somethin' much mo' out of this life
E eu sei, dentro do meu coração, provavelmente vou encontrar uma armadilhaAnd I'm sho', inside my heart, I'll probably find a trap do'
Eu sei que somos sagrados, mas sou só humano, amigo, me sentindo sozinhoI know we holy, but I'm only human, homie, feelin' lonely
Às vezes, fico em casa com minhas rimas, espero que elas me consolemSometimes, sit at home with my rhymes, hope they console me
Me abrace como uma zona de coroHold me close the way a chorus zone be
Eu ouço ela gemendo, tô vagando pelo planeta soltando meus poemas na menteI hear it moanin', I'm roamin' the planet spittin' my poems to the dome
E assim vai até o quebrador me levar ao SenhorAnd on and on until the breaker take me up to the Lord
E eu tô caminhando o caminho até voarAnd I'm walkin' the path until I'm soarin'
[Refrão: The Grouch][Hook: The Grouch]
Isso não é pra quem é fraco de coração, vai lá e aguenta a dorThis ain't for the weak-hearted, go on and suck up the pain
Tudo a ganhar, vamos chegar mais longeAll things to gain, we're gonna reach farthest
Não é pra quem é fraco de coração, tô prestes a focar meu alvoIt ain't for the weak-hearted, I'm 'bout to lock in my aim
Sem precisar explicar, a gente manda o beat com forçaNo need to explain, we ride the beat hardest
Isso não é pra quem é fraco de coração, vai lá e aguenta a dorThis ain't for the weak-hearted, go on and suck up the pain
Tudo a ganhar, vamos chegar mais longeAll things to gain, we're gonna reach farthest
Não é pra quem é fraco de coração, tô prestes a focar meu alvoIt ain't for the weak-hearted, I'm 'bout to lock in my aim
Sem precisar explicar, a gente manda o beat com forçaNo need to explain, we ride the beat hardest



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zion I & The Grouch e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: