When Love Bleeds In Vain

Quando o Amor Sangra em Vão

When Love Bleeds In Vain

E eu preciso de você, eu quero vocêAnd I need you, I want you
Quando você nunca está aqui.When you're never there.
Eu vejo você, eu sinto vocêI see you, I feel you

Muitos obstáculos, cercam meu coração,Many obstacles, gather around my heart,
Um sonho nasceu para morrer.A dream was born to die.
Então, muitos sóis nascentes se puseram sobre meu passado;So, many rising suns set upon my past;
Uma vida dentro das suas mentiras.A life within your lies.

Procurando por algo que deveria ser;Looking for something that's merely meant to be;
Tempo desperdiçado.Time wasted away.
Lutando para mergulhar no mar sombrio da sua mente,Struggling to dive in your mind's shadowed sea,
O suicídio da minha alma.My soul's suicide.

E eu preciso de você, eu quero vocêAnd I need you, I want you
Quando você nunca está aqui.When you're never there.
Eu vejo você, eu sinto vocêI see you, I feel you
Quando o amor sangra em vão...When Love bleeds in Vain…

Não há mais esperança para o que minha força pode suportar;No more of hope for what my strength can bear;
A morte de um lunático.A lunatic's Death.
Não há mais orgulho por todos os meus erros;No more of pride for all my mistakes;
Tão doloroso quanto consciente.So sore as aware.

Tentando fechar meus olhos para o mundoTrying to close my eyes to the world
Antes que a vida apareça.Before life shows up.
Desejando nada além de uma alma limpaCraving for nothing but a clear soul
Nos braços pecaminosos do amor...In love's sinful arms…