Es Para Ti

É Para Você

Es Para Ti

Hoje quero agradecer à vida pelo que me deuHoy quiero darle gracias a la vida por lo que me ha dado
Por ter colocado um ser tão lindo ao meu ladoPor haber puesto un ser tan bello a mi lado
Por ter me entregado a ela, a mais belaPor habérmela entregado a ella la mas bella
Para mim, assim é, compartilha minhas ideiasPara mi así lo es comparte mis ideas
E está comigo nas boas e nas más, nunca faltaY esta conmigo en las buenas y en las malas nunca falta
É indispensável para sair delasEs indispensable para salir de ellas
Por isso quero que esteja sempre ao meu ladoPor eso quiero que estés siempre a mi lado
Porque você é meu amuleto mais sagradoPorque eres mi amuleto más sagrado
Que me fortalece a cada diaEl cual me fortalece a diario
O brilho dos seus olhos ilumina meu cenárioEl brillo de tus ojos ilumina mi escenario
Seus lábios são a água que sacia minha sedeTus labios son el agua que necesita mi sed para saciarla
E suas mãos, a delicadeza para agir com certezaY tu manos la delicadeza para poder actuar con certeza
Em poucas palavras, eu morro sem sua presençaEn pocas palabras me muero sin tu presencia
Só espero que a essência em nós dure para sempreSolo espero que perdure por siempre la esencia en nosotros
Porque você é meu maior tesouro, e o que mais adoroPor que eres mi mas grande tesoro, y lo que mas adoro

Quero ouvir sua voz me enchendo de coragemQuiero oír tu voz llenándome de valor
Freando minha perdição, dizendo que me ama, meu amor.Frenando mi perdición diciéndome te quiero mi amor.

E é para você que vou crescerY es para ti que voy a crecer
E é para você que vou fazer issoY es para ti que lo voy a hacer
Com você quero envelhecerContigo me quiero envejecer
Para sempre eu quero te ter (bis)Por siempre yo te quiero tener (bis)

E fazer sua vida só minhaY hacer tu vida tan solo mía
Poder te ver rir felizPoderte ver reír feliz
E que tudo isso seja por mimY que todo esto sea por mí
Que nunca sinta maldadeQue nunca sientas la maldad
Que nunca sinta solidão e…Que nunca sientas soledad y…
Que da mesma forma eu não tenha que sentirQue de la misma forma yo no tenga que sentirla

Você é a mulher que eu quero e não imagina quantoTu eres la mujer que quiero y no te imaginas cuanto
Por minha música e por você é que me levantoPor mi música y por ti es que me levanto
E aguento tudo que acontece, esta é outra faseY aguanto todo lo que pase, esta es otra fase
Onde tudo que vejo é belo, porque aproveitoDonde todo lo que veo es bello, porque disfruto
Ao seu lado, qualquer momento, só você conseguiu fazer issoJunto a ti cualquier momento solo tu lograste hacerlo
Mudar o pensamento duro que eu tinhaCambiar el duro pensamiento que tenia
Já não acreditava nas mulheres até você chegar, banhada em luz, ainda lembroYa no creía en la mujeres hasta que llegaste tu bañada en luz aun lo recuerdo
Não esqueço este momento como um presente do céu, você apareceu diante de mimNo se me olvida este momento como un regalo del cielo apareciste frente a mí
E fiquei deslumbrado com sua beleza, cativado,Y deslumbrado quede con tu belleza, cautivado,
Por sua pureza e toda sua essência me prendiaPor tu pureza y toda tu esencia me atrapaba
As palavras me escapavam, mas os olhares bastavamSe me escapaban las palabras pero bastaban las miradas
Era amor real e puro o que brotavaEra real y puro amor lo que brotaba
Momento desde o qual só penso em te fazer felizMomento desde el cual solo pienso en hacerte feliz
Porque naquele dia vi que você era para mimPor que ese día vi que eras para mi

Quero ouvir sua voz me enchendo de coragemQuiero oír tu voz llenándome de valor
Freando minha perdição, dizendo que me ama, meu amor.Frenando mi perdición diciéndome te quiero mi amor.

E é para você que vou crescerY es para ti que voy a crecer
E é para você que vou fazer issoY es para ti que lo voy a hacer
Com você quero envelhecerContigo me quiero envejecer
Para sempre eu quero te ter (bis)Por siempre yo te quiero tener (bis)

E fazer sua vida só minhaY hacer tu vida tan solo mía
Poder te ver rir felizPoderte ver reír feliz
E que tudo isso seja por mimY que todo esto sea por mí
Que nunca sinta maldadeQue nunca sientas la maldad
Que nunca sinta solidão e…Que nunca sientas soledad y…
Que da mesma forma eu não tenha que sentirQue de la misma forma yo no tenga que sentirla

É por você, minha negra, que hoje ajo bem, que aprendi a me manter fielEs por ti mi negra que hoy actuo bien, que aprendi a mantenerme fiel
A não dar espaço para enganos, para que você seja feliz sempre ao meu ladoA no dar pie para ningún engaño para que seas feliz por siempre a mi lado
Reflete tanta ternura que não sou capaz de te fazer mal, isso nuncaReflejas tanta ternura que no soy capaz de hacerte daño, eso jamas
Não quero ver suas lágrimas se não forem de felicidade, quero estar com você para sempreNo quiero ver tus lagrimas si no son de felicidad contigo quiero estar por siempre
Até a morte, e enquanto durar, será uma longa lua de mel sem nuvensHasta la muerte, y mientras dure será una larga luna de miel sin nubes
Como tem sido até hoje, aonde vou, contigo vou, aonde estou, estou contigoComo lo ha sido hasta hoy a donde voy contigo voy, a donde estoy, estoy contigo
Sai do coração o que aqui digo, me mantenho leal, para alguém lealSale del corazon lo que aqui digo me mantengo leal, para alguien leal
Escrever romântico em mim não é normal, mas tudo isso é realEscribir romantico en mi no es normal pero todo esto es real
Faço com a alma para você, minha negra, te amo, já está bem claroLo hago con el alma para ti mi negra te amo ya lo tienes bien claro
Já sabe bem, já sabe bem.Ya lo sabes bien, ya lo sabes bien