Hoy Lo Siento
Zion & Lennox
Hoje Eu Sinto
Hoy Lo Siento
Sem ti, sem ti
Sin ti, sin ti
(Tony Dize)
(Tony Dize)
Sem ti, sem ti
Sin ti, sin ti
(Zion e Lennox)
(Zion y Lennox)
Sem ti, sem ti
Sin ti, sin ti
(Os verdadeiros)
(Los Verdaderos)
Hoje vou viver sem ti
Hoy voy a vivir sin ti
(Pina Records)
(Pina Records)
[Tony Dize]
[Tony Dize]
Vou vestirme de festa quando o sol se pôr (Quando o sol se pôr)
Voy a vestirme de fiesta cuando caiga el sol (Cuando caiga el sol)
Eu vou dobrar as apostas em um jogo mortal de amor
Voy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor
[Zion]
[Zion]
Tu me roubaste a vida
Tu me robaste la vida
Tu me envolve em suas armadilhas
Tu me envuelves en tu trampa
[Tony Dize]
[Tony Dize]
E me faz ver que a vida
Y me hacer ver que la vida
É uma só junto a ti
Es una sola junto a ti
[Zion]
[Zion]
E hoje eu sinto
Y hoy lo siento
Não caio em teu jogo
No caere en tu juego
Veras que me arrependo por eu decidir
Veras que me arrepiento por yo decidir
Amar e não viver
Amar y no vivir
[Tony Dize]
[Tony Dize]
Vou a cidade
Voy al pueblo
Em busca de outros beijos
En busca de otros besos
Recolha tuas malas e saia daqui
Recoge tus maletas y vete de aqui
Hoje vou viver sem ti
Hoy voy a vivir sin ti
[Zion]
[Zion]
Hoje buscarei novas terras e algum novo amor
Hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor
Porque esta dor me leva a arrancarte do meu coração
Porque este dolor me lleva a arrancarte de mi corazón
[Tony Dize]
[Tony Dize]
Tu me roubaste a vida
Tu me robastes la vida
Tu me envolve em suas armadilhas,
Tu me envuelves en tu trampa
E me faz ver que a vida
Y me haces ver que la vida
É uma só vida junto a ti
Es una sola vida junto a ti
[Tony Dize]
[Tony Dize]
E hoje eu sinto
Y hoy lo siento
Não caio em teu jogo
No caere en tu juego
Veras que me arrependo por não decidir
Veras que me arrepiento por no decidir
Amar e não viver
Amar y no vivir
[Zion]
[Zion]
Vou a cidade
Voy al pueblo
Em busca de outros beijos
En busca de otros besos
Recolha tuas malas e saia daqui
Recoge tus maletas y vete de aqui
Hoje vou viver sem ti
Hoy voy a vivir sin ti
[Lennox]
[Lennox]
Sem ti de agora em diante
Sin ti de ahora en adelante
Vou viver e vou por aí
Voy a vivir me voy por ahí
Não vou preocupar-me mais
No voy a preocuparme mas
Nunca me deste amor
Nunca me diste amor
Mulheres por aí, melhores que tu vai me dar
Mujeres por ahí mejores que tu hay de mas
Já não caio em teu jogo
Ya no caigo en tu juego
Não mudarei de opinião embora peça perdão
No cambiare de opinion aunque pidas perdon
Tu pôs uma dieta, meu coração
Tu pusiste a dieta mi corazón
Está em apuros ja não tem salvação
Estas en aprietos ya no tienes salvacion
[Zion]
[Zion]
Por mais que tente não poderá mudar a minha forma de pensar
Por mas que trates no podras cambiar mi forma de pensar
Tu vai se lamentar de tudo
Tu vas a lamentar todo
Vai enfrentar a dura realidade de que eu vou
Vas a enfrentarte con la dura realidad de que me voy
Aceite eu vou, eu vou, eu vou
Aceptalo me voy, me voy, me voy
[Tony Dize]
[Tony Dize]
E hoje eu sinto
Y hoy lo siento
Não caio em teu jogo
No caere en tu juego
Veras que me arrependo por não decidir
Veras que me arrepiento por no decidir
Amar e não viver
Amar y no vivir
[Zion]
[Zion]
Vou a cidade
Voy al pueblo
Em busca de outros beijos
En busca de otros besos
Recolha tuas malas e saia daqui
Recoge tus maletas y vete de aqui
Hoje vou viver sem ti
Hoy voy a vivir sin ti
[Tony Dize]
[Tony Dize]
Hoje buscarei novas terras e algum novo amor
Hoy buscare tierra nueva y algun nuevo amor
[Zion]
[Zion]
Vou dobrar as apostas em um jogo mortal de amor
Voy a doblar las apuestas en un juego mortal del amor
[Zion e Tony Dize]
[Zion y Tony Dize]
Tu me roubaste a vida
Tu me robastes la vida
Tu me envolve em suas armadilhas,
Tu me envuelves en tu trampa
E me faz ver que a vida
Y me haces ver que la vida
É uma só vida juto a ti
Es una sola vida junto a ti
E hoje eu sinto
Y Hoy Lo Siento
As Duas Vozes Que Mais Combinam Com Este Gênero
Las Dos Voces Que Más Combinan En Este Genero
La Z&L!
La Z&L!
Os Verdadeiros
Los Verdaderos
Pina Records!
Pina Records!
Pina Records!
Pina Records!
Como todos já sabem
Como Ya Todos Saben
Somos A Formula!
Somos La Fórmula!
A Fórmula que ninguém sabe!
La Fórmula Que Nadie Sabe!
Com A Melodia Das Ruas!
Con La Melodia De La Calle!
A Melodia De Vocês
La Melodia De Ustedes
Artista Revelação
Artista Revelación
Tony Dize!
Tony Dize!
Tony Dize!
Tony Dize!
Com Os Verdadeiros
Con Los Verdaderos
Eliel!
Eliel!
Outra mais de Eliel
Otra Más De Eliel
Na Coleção
De coleccion
Duran!
Duran!
The Couch!
The Couch!
Eu te disse
Te lo dije
Já me cansei Mami
Ya Me Cansé Mami
Tu me roubaste a vida, Tu me envolve em suas armadilhas
Tú Me Robaste La Vida, Tú Me Envuelves En Tu Trampa
E me faz ver que a vida É uma só vida junto a ti
Y Me Haces Ver Que La Vida Es Una Sola Vida Junto A Ti
E hoje eu sinto
Y Hoy Te Siento
A Fórmula!
La Fórmula!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zion & Lennox e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: