Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 6.377

No Quisiera Dejarte Feat. Yaga Y Mackie Ranks

Zion & Lennox

Letra

Não Queria Te Deixar

No Quisiera Dejarte Feat. Yaga Y Mackie Ranks

É, é, é, éYe eh, ye eh, ye eh, ye eh
Não queria te deixar; mas o destino decidiu assim, decidiuNo quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Tentei me segurar e meu coração se rendeu, se rendeuTrate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
E eu querendo, e eu lutando e tentando e eu pensando na minha cabeçaY yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
E eu salvando o que era nosso e tentando de novo seguir ao seu ladoY yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
E eu te amei, e eu mais que a você e euY yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
Neste momento, a única coisa que quero é continuar vivendoEn este momento lo único que quiero es seguir viviendo

Sinto muito, lamento, o que tínhamos já acabouLo siento, lamento, lo nuestro ya termino
Admita, não tem mais sabor pra me darAdmítelo, no tiene más sabor para darme
Hoje vou tomar outro caminhoHoy tomare otro rumbo
Às vezes a vida é muito dura, me permitiu te ter eA veces la vida es muy dura me permitió tenerte y
Depois me deixar, já cansei, não posso te amarLuego dejarte ya me canse no puedo amarte
Vá com suas mentiras pra outro lugarVe con tus engaños a otra parte
Eu vou seguir minha vida, você segue a sua tambémYo seguiré mi vida sigue la tuya también
Passado é passado, eu quero o presentePasado es pasado yo quiero el presente
Querida, não queria te deixarMamita no quisiera dejarte
Admita, você não sabe amarAdmítelo, tú no sabes querer

Não queria te deixar; mas o destino decidiu assim, decidiuNo quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Tentei me segurar e meu coração se rendeu, se rendeuTrate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
E eu querendo, e eu lutando e tentando e eu pensando na minha cabeçaY yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
E eu salvando o que era nosso e tentando de novo seguir ao seu ladoY yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
E eu te amei, e eu mais que a você e euY yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
Neste momento, a única coisa que quero é continuar vivendoEn este momento lo único que quiero es seguir viviendo

Agora vou buscar em nossas vidas, deixa o destino decidirAhora buscaré en nuestras vidas, dejas que el destino decidas
Que o tempo cure nossas feridas, não manchem mais lençóis de mentirasQue el tiempo cure nuestras heridas, no manchemos más sabanas de mentiras
Mude de rumo, já é demais pra mim, já tentamos tudoCambia de rumbo, ya es demasiado para mi, ya lo intentamos todo
Não vamos sujar o que resta com lama, podemos ficar como amigos, do meu jeitoNo manchemos lo que queda con lodo, podemos quedar como amigos mi modo
E mesmo que eu sofra, melhor eu fico sozinho, lamento, não dá pra continuar,Y aunque sufra, mejor me quedo salo, lo lamento, no se puede,
Quando eu quero, você não quercuando quiero tu no quieres
Ah, amor que vai e vem, sentimentos que morremHay amor que van y vienen, sentimientos que se mueren

Não queria te deixar; mas o destino decidiu assim, decidiuNo quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Tentei me segurar e meu coração se rendeu, se rendeuTrate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
E eu querendo, e eu lutando e tentando e eu pensando na minha cabeçaY yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
E eu salvando o que era nosso e tentando de novo seguir ao seu ladoY yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
E eu te amei, e eu mais que a você e euY yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
Neste momento, a única coisa que quero é continuar vivendoEn este momento lo único que quiero es seguir viviendo

São coisas do destino e já não há remédio, ao pão, pão, e ao vinho, vinhoSon cosas del destino y ya no hay remedio, al pan, pan, y al vino, vino
Tentei ser delicado e fino; mas já estou cansado do seu jeitoTrate de ser delicado y fino; pero ya yo estoy cansado pues tu relajo
Infelizmente, nos separou, tudo ficou quebrado;Lamentablemente, nos ha separado, todo ha quedado tronchado;
Mas eu tentei, querida, meu coração está resignadoPero yo he tratado, mamacita, mi corazón esta resignado
Te procurei, te implorei, e até hoje, me rendo aos seus pés,Te busque, te suplique, y hasta el sol de hoy, me rindo a tus pies,
Diga por que, querida, tivemos um destino tão cruel.Dime por que, mamacita, nos toco un destino tan cruel.

Não queria te deixar; mas o destino decidiu assim, decidiuNo quisiera dejarte; pero el destino así lo decidió, lo decidió
Tentei me segurar e meu coração se rendeu, se rendeuTrate de aguantarme y mi corazón se rindió, se rindió
E eu querendo, e eu lutando e tentando e eu pensando na minha cabeçaY yo queriendo, y yo luchando y tratando y yo en mi mente pensando
E eu salvando o que era nosso e tentando de novo seguir ao seu ladoY yo lo nuestro salvando e intentando de nuevo seguir junto a ti
E eu te amei, e eu mais que a você e euY yo te quise a ti, y yo más que a ti y yo
Neste momento, a única coisa que quero é continuar vivendoEn este momento lo único que quiero es seguir viviendo

Já é hora de tomarmos outro rumoYa es tiempo de que tomemos otro rumbo
E criar outro caminho, já estamos grandinhosY crear otro camino, ya estamos bastante grandecito
Pra continuar nos fazendo malPara seguir haciéndonos daño
Quero te dizer: que embora doa na almaQuiero decirte: que aunque me duele en el alma
Preciso fazer outra vidaTengo que hacer otra vida
Yaga & Mackie Ranks,Yaga & Mackie Ranks,
Rafy Mercenário e MonserrateRafy Mercenario y Monserrate
Com sentimento Classe AparteCon sentimiento Clase Aparte
Zion & Lennox motivando a galeraZion & Lennox motivando a la yale


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zion & Lennox e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção