The Song

A Música

The Song

Espero que esta música não fique popular
이 노래는 유명하지지 않았으면 해
i noraeneun yumyeonghaejiji anasseumyeon hae
Espero que esta música não fique popular
이 노래는 유명하지지 않았으면 해
i noraeneun yumyeonghaejiji anasseumyeon hae
Espero que as pessoas não memorizem as letras
사람들이 가사를 못 외웠으면 해
saramdeuri gasareul mot oewosseumyeon hae
Elalala ebebebe
에라라라 에베베베
elalala ebebebe
Há uma semana, na banheira
일주일 전 욕조에서
iljuil jeon yokjoeseo
Eu estava cantando uma música para mim mesmo
나 혼자 흥얼거리던 노래
na honja heungeolgeorideon norae
Agora você já ouviu essa música
이제는 너 혼자 듣고 있고
ijeneun neo honja deutgo itgo
E logo, as pessoas vão ouvi-la também
곧 사람들도 듣게 됐지
got saramdeuldo deutge doegetji

Apenas o piano sozinho é muito chato
피아노 하나로는 심심해
piano hanaroneun shimshimhae
Então eu coloquei um pouco de baixo
베이스도 너케 되었지
beiseudo neoke doeeotji
Eu escrevi esta música pensando em você o dia inteiro
하루 종일 널 생각하다 쓴 노래
haru jongil neol saenggakhada sseun norae
Não é muito
별 내용은 없지만
byeol naeyongeun eopjiman
Mas é apenas como eu sinto
그냥 내 마음이다
geunyang nae maeumida
Espero que você escute com isso em mente
생각하고 들어줬으면
saenggakhago deureojwosseumyeon

Espero que esta música não fique popular
이 노래는 유명하지지 않았으면 해
i noraeneun yumyeonghaejiji anasseumyeon hae
Espero que esta música não fique popular
이 노래는 유명하지지 않았으면 해
i noraeneun yumyeonghaejiji anasseumyeon hae
Espero que as pessoas não memorizem as letras
사람들이 가사를 못 외웠으면 해
saramdeuri gasareul mot oewosseumyeon hae
Elalala ebebebe
에라라라 에베베베
elalala ebebebe

Espero que esta música não fique tão popular
다른 내 노래들처럼 오
dareun nae noraedeulcheoreom o
Como minhas outras músicas
유명하지지 않았으면 해
yumyeonghaejiji anasseumyeon hae
Mas espero que essa música não seja rapidamente esquecida
유명한 어떤 곡들처럼
yumyeonghan eotteon gokdeulcheoreom
Assim como outras músicas famosas
금방 잊혀지지 않기를
geumbang ichyeojiji ankireul

Vamos ficar juntos o dia todo
하루 종일 부터 다니자
haru jongil buteo danija
Como gatos de rua
길 고양이들처럼
gil goyangideulcheoreom
Seu coração tem que vibrar todos os dias
너는 매일 설레야 돼
neoneun maeil seolleya dwae
Como se nos encontrássemos pela primeira vez
처음 만난 것처럼
cheoeum mannan geotcheoreom
Eu não sou como os outros caras
난 저 다른 놈들처럼
nan jeo dareun nomdeulcheoreom
Bolsas, brincos, colares, anéis
가방, 귀걸이, 목걸이, 반지
gabang, gwigeori, mokgeori, banji
Tudo isso é típico
그땐 걷던 뻬내서
geuttan geon ppeonaeseo
Então eu estou te dando esta música
이 노래를 선물하지 워
i noraereul seonmulhaji wo
Nós somos tão bons juntos,
잘 맞아 우린 날리 낳지 워
jal maja urin nalli natji wo
é louco
안 달마
an dalma
Não somos parecidos com os outros, meu coração é como o novo tempo
내 마음 계속 새겠 같지
nae maeum gyesok saegeot gatji

Depois que o dia acabar e antes de dormir
하루를 맞이고 자기 전에
harureul machigo jagi jeone
Espero que você escute isso como uma canção de ninar
자장가 대신 흘러줬으면 해
jajangga daeshin teureojwosseumyeon hae
Estou preocupado porque posso parecer impaciente
성급해 보일까 걱정돼
seonggeuphae boilkka geokjeongdwae
Então eu escondi no meu bolso
주머니 속에 꼭꼭 숨겨놓던
jumeoni soge kkokkkok sumgyeonoatdeon

Espero que esta música não fique popular
이 노래는 유명하지지 않았으면 해
i noraeneun yumyeonghaejiji anasseumyeon hae
Espero que esta música não fique popular
이 노래는 유명하지지 않았으면 해
i noraeneun yumyeonghaejiji anasseumyeon hae
Espero que as pessoas não memorizem as letras
사람들이 가사를 못 외웠으면 해
saramdeuri gasareul mot oewosseumyeon hae
Elalala ebebebe
에라라라 에베베베
elalala ebebebe

Batam palmas, todos
Clap your hands ya’ll
Clap your hands ya’ll
Batam palmas para ela
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Batam palmas para ela
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Batam palmas para ela
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Batam palmas para ela
Clap your hands for her
Clap your hands for her
Batam palmas, todos
Clap your hands ya’ll
Clap your hands ya’ll
Para ela
For her
For her

É sua música
It’s your song
It’s your song
É sua música
It’s your song
It’s your song
É sua música
It’s your song
It’s your song
É sua música, sua música, sua música
It’s your song, your song, your song
It’s your song, your song, your song
É sua música, sua música, sua música
It’s your song, your song, your song
It’s your song, your song, your song
É sua música
It’s your song
It’s your song

É sua música
It’s your song
It’s your song