Zero Gravity (무중력)

Gravedad Cero

Zero Gravity (무중력)

Tu forma de caminar y tus pensamientos son iguales
당신의 걷모습과 속마음은 똑같아
dangsinui geotmoseubgwa sogmaeumeun ttoggata
Sonríes al verme
나를 보며 웃어주는 모습
nareul bomyeo useojuneun moseub
Pareces un cuadro, me entristeces
그림같아 슬퍼보여요
geurimgata seulpeoboyeoyo
Es como estar en los brazos de una madre que no recuerdo
기억나지 않는 엄마의 품 속같아
gieognaji anhneun eommaui pum soggata

¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo hacer?
어떻게 할까 어떻게 하나
eotteohge halkka eotteohge hana

Tu forma de caminar y tus pensamientos son diferentes
당신의 걷모습과 속마음은 달라요
dangsinui geotmoseubgwa sogmaeumeun dallayo
Sonríes de nuevo al verme
나를 보며 다시 웃는 모습
nareul bomyeo dasi usneun moseub
Te veo diferente, pero aún pareces un cuadro
달라보여 그래도 그림같아
dallaboyeo geulaedo geurimgata
Recuerdo triste de mi infancia olvidada
잊혀진 내 어린 날 슬픈 기억이 나
ijhyeojin nae eorin nal seulpeun gieogi na

¿Qué debo hacer? ¿Qué puedo hacer?
어떻게 할까 어떻게 하나
eotteohge halkka eotteohge hana

Al tocarte, me elevo
너를 만지면 나는 날아올라
neoreul manjimyeon naneun naraolla
Como pétalos de flores dispersados por el viento de primavera
봄바람에 흩어진 꽃잎처럼
bombarame heuteojin kkochipcheoreom
El tiempo se detiene en un estado de gravedad cero
시간은 멈추고 무중력 상태
siganeun meomchugo mujunglyeog sangtae
En un mundo donde solo existe este momento
이 순간만이 있는 세상에서 음음
i sunganmani itneun sesangeseo eumeum

Tus gestos, tu mirada, tus susurros, tus lágrimas
너의 몸짓 그 눈빛 그 속삭임 그 눈물
neoui momjit geu nunbich geu sogsagim geu nunmul
Yo soy tú, tú eres yo
나는 너 너는 나
naneun neo neoneun na
Así es como el amor pasa
그렇게 사랑은 지나간다
geureohge sarangeun jinaganda

Creo en ti y en mí
I Believe in U & Me
I Believe in U & Me
Creo en ti, en mí y en ti
I Believe in U & Me & U
I Believe in U & Me & U

Al tocarte, me elevo
너를 만지면 나는 날아올라
neoreul manjimyeon naneun naraolla
Como pétalos de flores dispersados por el viento de primavera
봄바람에 흩어진 꽃잎처럼
bombarame heuteojin kkochipcheoreom
El tiempo se detiene en un estado de gravedad cero
시간은 멈추고 무중력 상태
siganeun meomchugo mujunglyeog sangtae
En un mundo donde solo existe este momento
이 순간만이 있는 세상에서 음음
i sunganmani itneun sesangeseo eumeum

Tus gestos, tu mirada, tus susurros, tus lágrimas
너의 몸짓 그 눈빛 그 속삭임 그 눈물
neoui momjit geu nunbich geu sogsagim geu nunmul
Yo soy tú, tú eres yo
나는 너 너는 나
naneun neo neoneun na

Así es como el amor pasa
그렇게 사랑은 지나간다
geureohge sarangeun jinaganda