WALKING THROUGH THE DARKNESS

ANDANDO PELA ESCURIDÃO

WALKING THROUGH THE DARKNESS

Você não sabe comoYou don't know how
Esquecer dissoTo forget about it
Mesmo que não haja maneira de eu te ajudarEven if there's no way I can help you
Estou apenas segurando sua mãoI'm just holding your hand

Mas você sabe por queBut you know why
Você continua chorandoYou Keep on crying
Mesmo que haja vozes que só você pode ouvirEven though there are voices that you only can hear
Você não pode me contar sobre issoYou can't tell me bout it

Estamos caminhando na linha tênueWe're walking on the fine line
Podemos cair na escuridãoWe could fall down to the dark
Mas não podemos voltar, não há como rebobinarBut we can't go back, there's no way to rewind

Eu pareço egoísta?Do I look like I'm selfish
Mas eu sei que você ainda me amaBut I know you still love me
Mas como nosso último momento pode ser assimBut how could our last moment be like this

Olhando para a luz lá foraLooking at the light outside
Não está tão longe de nósIt's not that far from us
Podemos passar por essa escuridão que nos perturbaWe could go through this darkness that disturbs us

Olhando para a saída aliLooking at the exit there
Não está tão longe de nósIt's not that far from us
Apenas dê um passo com cuidadoJust take a step carefully
Apenas respireJust take a breath

Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Não olhe para trás, minha EurídiceDon't look back, my Eurydice
Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Por favor, diga a verdade a HadesPlease tell the truth to Hades

Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Você só pode virar esse dadoYou can only flip this dice
Estamos andando pela escuridãoWe walking through the darkness
Você só pode nos salvar daquiYou can only save us from here

Não olhe para trás, agora você está seguroDon't look back, now you're safe
Sem preocupações, estou aqui para vocêNo worries, I got your back
Se estiver com medo, então diga meu nomeIf you're scared then say my name
Apenas siga em frenteJust walk forward

Não sei como te tirar de láI don't know how to get you outta there
Você ficará bem se eu desaparecer para sempre da sua vida?Will you be alright if I'm forever gone from your life?

Não sei por quanto tempo consigo aguentarDon't know how long I can hold on
Não sei por que não consigo te deixar ir como os outrosI don't even know why I can't let you go like others
Você sabe o quão frio eu estavaDo you know how cold I was

Olhe para essas mãos congeladas derretendoLook at these melting frozen hands
Olhe para esses pés congelados derretendoLook at these melting frozen feet
Você fez tudo, mas como pôde partir assimYou made it all but how could you leave like this

Eu pareço egoísta?Do I look like I'm selfish
Talvez você esteja certo, não consigo consertar issoMaybe you're right, can't fix this
Se eu tivesse mais uma chance, então diria algo comoIf I had one more chance, then I would say like

Olhando para a luz lá foraLooking at the light outside
Não está tão longe de nósIt's not that far from us
Podemos passar por essa escuridão que nos perturbaWe could go through this darkness that disturbs us

Olhando para a saída aliLooking at the exit there
Não está tão longe de nósIt's not that far from us
Apenas dê um passo com cuidadoJust take a step carefully
Apenas respireJust take a breath

Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Não olhe para trás, minha EurídiceDon't look back, my Eurydice
Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Por favor, diga a verdade a HadesPlease tell the truth to Hades

Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Você só pode virar esse dadoYou can only flip this dice
Estamos andando pela escuridãoWe walking through the darkness
Você só pode nos salvar daquiYou can only save us from here

Não olhe para trás, agora você está seguroDon't look back, now you're safe
Sem preocupações, estou aqui para vocêNo worries, I got your back
Se estiver com medo, então diga meu nomeIf you're scared then say my name
Apenas siga em frenteJust walk forward

Eu sei que é difícil para você esquecer o passadoI know it's hard for you to forget the past
Mas estamos progredindo se você não percebeuBut we're progressing if you didn't notice
Há rastros atrás de nós provando issoThere are traces behind us proving it
Você acha que será fácil esquecer esses rastrosDo you think it'll be easy to forget those traces

Andando pela escuridãoWalking through the darkness
Andando pela escuridãoWalking through the darkness
Andando pela escuridãoWalking through the darkness
Andando pela escuridãoWalking through the darkness

Andando pela escuridãoWalking through the darkness
Andando pela escuridãoWalking through the darkness
Andando pela escuridãoWalking through the darkness
Andando pela escuridãoWalking through the darkness

Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Não olhe para trás, minha EurídiceDon't look back, my Eurydice
Estamos andando pela escuridãoWe're walking through the darkness
Por favor, diga a verdade a HadesPlease tell the truth to Hades

Estou andando pela escuridãoI'm walking through the darkness