Los Niños de La Plaza

Os Filhos da Praça

Los Niños de La Plaza

Fuja em suas noites calmas
Huye en su noches callada
Quietude de Lila e Malvón
Quietud de Lila y malvón
White cloud fadas verde grama para colchão
Las hadas de nubes Blanca verde pasto por colchón
Anjo alado quebrado
Ángel de alas quebradas
Que o paraíso nunca alcançou
Que el cielo nunca alcanzó
Uma criança dorme na praça como um pombo caído
Un niño duerme en la plaza como un caído pichón

Que sonhos você guarda meu filho
Qué sueños guardas mi niño
Tão perdido e sem amor que desejos dormem com você, cansado de sua ilusão
Tan perdido y sin amor qué ansias duermen contigo cansadas de su ilusión
As pessoas passam levemente pelo pombo caído, ninguém lhes empresta seus galhos para que o pardal cresça
La gente pasa ligero junto al caído pichón nadie les presta sus rama para que crezca gorrión

Eu gostaria de me tornar uma praça tranquila de Lila e malvón as fadas das nuvens brancas até voar pardal
Quisiera volverme plaza quietud de Lila y malvón las hadas de nubes blancas hasta que vueles gorrión
Se você dorme sem dormir, criança, é melhor que o sol não nasça porque meu filho sem sono é como negar a Deus quais sonhos você guarda? Meu filho está perdido e sem amor que para a vida abatido acaba de nascer no sol você sonha em encontrar um ninho um pouquinho de calor aqueles braços queridos que esqueceram de você
Si duermes sin sueño niño mejor que no salga el sol porque mi niño sin sueño es cómo negarlo a Dios qué sueños guardas mi niño va perdido y sin amor que por la vida abatido apenas nacido al sol sueñas con hallar un nido un poquito de calor de aquellos brazos queridos que se olvidaron olvidaron de vos