Tradução automática

Exibições da letra 135

не святая

Zivert

Letra

Não Sou Santa

не святая

Talvez
Может быть
mozhet byt

A escolha nem sempre foi certa
Выбор был не всегда правильным
vybor byl ne vsegda pravilnym

Estamos feridos na busca do saber
Мы ранены в целях познания
my raneny v tselyakh poznaniya

E se tudo tivesse que ser feito de novo
И если всё пройти заново
i yesli vsyo proyti zanovo

Seria assim
То так
to tak

Perfeito não ficou
Безупречно не получилось
bezuprechno ne poluchilos

Mas agora sou um monólito
Но зато я теперь монолит
no zato ya teper monolit

Não sou santa, e graças a Deus
Я не святая, и слава богу
ya ne svyataya, i slava bogu

Meus erros, minha experiência, meu destino
Мои ошибки, мой опыт, моя судьба
moi oshibki, moy opyt, moya sudba

Não sou santa, mas no fim
Я не святая, но по итогу
ya ne svyataya, no po itogu

Consigo olhar qualquer um nos olhos
Могу любому спокойно смотреть в глаза
mogu lyubomu spokoyno smotret v glaza

Rostos inofensivos
Harmless faces
Harmless faces

Fiquem longe do fogo
Keep out from the fire
Keep out from the fire

Rostos inofensivos, marcas de rostos
Harmless faces, faces traces on
Harmless faces, faces traces on

Rostos inofensivos
Harmless faces
Harmless faces

Fiquem longe do fogo
Keep out from the fire
Keep out from the fire

Rostos inofensivos, rostos
Harmless faces, faces
Harmless faces, faces

A verdade, na real
Правду, по сути
pravdu, po suti

Não dirão na cara
Не скажут в лицо
ne skazhut v litso

Quem são esses juízes
Кто эти судьи
kto eti sudi

De branco, com paletó?
В белых пальто?
v belykh palto?

Sinto a pegajosidade
Я чувствую липкость
ya chuvstvuyu lipkost

De pessoas de duas caras
Двуликих особ
dvulikikh osob

Pois eles tinham o mel mais doce
Ведь у них был самый приторный мёд
ved u nikh byl samyy pritornyy myod

Perfeito não ficou
Безупречно не получилось
bezuprechno ne poluchilos

Mas agora sou um monólito
Но зато я теперь монолит
no zato ya teper monolit

Não sou santa, e graças a Deus
Я не святая, и слава богу
ya ne svyataya, i slava bogu

Meus erros, minha experiência, meu destino
Мои ошибки, мой опыт, моя судьба
moi oshibki, moy opyt, moya sudba

Não sou santa, mas no fim
Я не святая, но по итогу
ya ne svyataya, no po itogu

Consigo olhar qualquer um nos olhos
Могу любому спокойно смотреть в глаза
mogu lyubomu spokoyno smotret v glaza

Rostos inofensivos
Harmless faces
Harmless faces

Fiquem longe do fogo
Keep out from the fire
Keep out from the fire

Rostos inofensivos, marcas de rostos
Harmless faces, faces traces on
Harmless faces, faces traces on

Rostos inofensivos
Harmless faces
Harmless faces

Fiquem longe do fogo
Keep out from the fire
Keep out from the fire

Rostos inofensivos, rostos
Harmless faces, faces
Harmless faces, faces

No dia em que as pessoas pararem de se cobrar
В день, когда люди отстанут от себя
v den, kogda lyudi otstanut ot sebya

Elas vão parar de cobrar os outros
Они отстанут от других
oni otstanut ot drugikh

E vai ser tão bom
И станет так здорово
i stanet tak zdorovo

Eu me permito ser boba, errar e recomeçar
Я разрешаю себе глупить, ошибаться и всё с нуля
ya razreshayu sebe glupit, oshibatsya i vsyo s nulya

A vida é conhecimento, não uma ansiedade de fundo
Жизнь, это знание, а не тревога фоновая
zhizn, eto znaniye, a ne trevoga fonovaya

Sempre vai ter alguém pra julgar
Кто-то осудит всегда
kto-to osudit vsegda

Mas sua vida é sua
Но твоя жизнь, твоя
no tvoya zhizn, tvoya

Viva plenamente
Живи себя полностью
zhivi sebya polnostyu

Se eu for como eles querem
Если я будут такой, как хотят
yesli ya budut takoy, kak khotyat

Quem vai viver por mim
Кто тогда проживет меня
kto togda prozhivet menya

Com orgulho?
С гордостью?
s gordostyu?

Não sou santa, e graças a Deus
Я не святая, и слава богу
ya ne svyataya, i slava bogu

Meus erros, minha experiência, meu destino
Мои ошибки, мой опыт, моя судьба
moi oshibki, moy opyt, moya sudba

Não sou santa, mas no fim
Я не святая, но по итогу
ya ne svyataya, no po itogu

Consigo olhar qualquer um nos olhos
Могу любому спокойно смотреть в глаза
mogu lyubomu spokoyno smotret v glaza

Não sou santa, e graças a Deus
Я не святая, и слава богу
ya ne svyataya, i slava bogu

Meus erros, minha experiência, meu destino
Мои ошибки, мой опыт, моя судьба
moi oshibki, moy opyt, moya sudba

Não sou santa, mas no fim
Я не святая, но по итогу
ya ne svyataya, no po itogu

Consigo olhar qualquer um nos olhos
Могу любому спокойно смотреть в глаза
mogu lyubomu spokoyno smotret v glaza


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zivert e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção