Mor Yillar

Anos Roxos

Mor Yillar

Tempos perdidosEksik zamanlarin
Momentos silenciososSesiz zamanlarim
Se acumulam à minha frenteDizilir önümde
Parece que sou culpado por essa solidão sem vocêSuçluymusum gibisensizligi sanki
Como se eu tivesse amadoSevmisim gibi

Me derruba, me arrebentaBeni yerden yere
Me atinge ano após anoBeni yildan yila
Leva embora minha solidãoVuran yalnizligimi
Vem e tira isso de mimGelip götür benden

Anos roxos passam por mimMor yillar dolu dizgin geçer üzerimden
Marcas de amor se desenham no meu rostoYüzümde çizik çizik sevda yazilir
O seu é o mais profundo, escorre e vaiSeninki en derini süzülür gider
Do meu rosto esquerdoSol yanagimdan

Ah, amores envelhecidos passam diante dos meus olhosAh yillanmis asklar geçer gider gözümden
No final, fica escrito ir ou ficarSonunda gitmek ya da kalmak yazilir
Se você ficar ao meu lado, o destino se desviaYanimda kalsan bozulur döner kader
Do meu último ponto de paradaSon duragimdan