Transliteração e tradução geradas automaticamente
口裂け女 (kuchisakeonna)
Ziyoou Vachi
口裂け女 (kuchisakeonna)
赤が雪の上に降るaka ga yuki no ue ni furu
汽車がすでに過ぎ去ってゆくkisha ga sudeni sugisatte yuku
雪濡れる赤い赤いコートyuki nureru akai akai kooto
あなたのその指を掴んだなら最期anata no sono yubi wo tsukanda nara saigo
身動き一つとれることもないままmiugoki hitotsu toreru koto mo nai mama
あなたに引き裂かれるでしょうanata ni hikisarareru deshou
それでいいsore de ii
ただそれだけでいいtada sore dake de ii
それでこそ美しいsore de koso utsukushii
盾を無くした私はあなたの代わりを探すことでしょうtate wo nakushita watashi wa anata no kawari wo sagasu koto deshou
赤い雪兎一つこしらえてakai yuki usagi hitotsu koshiraete
冷えるあなたの指hieru anata no yubi
あなたのその指に触れることもないままanata no sono yubi ni fureru koto mo nai mama
あたしは引き裂かれるでしょうatashi wa hikisarareru deshou
それもいいsore mo ii
いやそのほうがいいiya sono hou ga ii
それでこそ美しいsore de koso utsukushii
夢を抱いて美しく散るわyume wo daite utsukushiku chiru wa
口を裂いた罰kuchi wo saita batsu
赤色に埋めてakairo ni umete
祭り上げる者達の唄が聞こえないうちにmatsuri ageru monotachi no uta ga kikoenai uchi ni
凍えぬうちにkogoenu uchi ni
A Mulher da Boca Cortada
O vermelho está caindo na neve O trem já passou Meu casaco vermelho, vermelho está molhado de neve Se eu agarrasse seus dedos Eu seria despedaçado por você no final, incapaz de mover um músculo Tudo bem, isso é tudo que está bem É isso que o torna bonito
Tendo perdido meu escudo, procurarei um substituto para você. Eu fiz um coelho vermelho da neve, e seus dedos ficaram frios
Eu serei despedaçado sem nem tocar seus dedos, e isso é bom, não, isso é melhor, isso é o que é bonito
Abraçando meus sonhos, eu cairei lindamente. Eu dividirei minha boca e me enterrarei no vermelho da punição. Antes que eu possa ouvir a canção daqueles que celebram, antes que eu congele
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ziyoou Vachi e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: