Serenade

Serenata

Serenade

Uma serenata suavemente para você
セレナーデをあなたにそっと
serenaade wo anata ni soto
Com certeza, com certeza, para sempre
きっときっといつまでも
kitto kitto itsumade mo

Eu sou um Deus tão maligno
I'm so evil god
I'm so evil god
A chama começa a dançar, não consigo controlar o calor
踊り出すflame 火加減はそう出来ない
doridasu flame hikagen wa sou dekinai
Eu sou um Deus tão maligno
I'm so evil god
I'm so evil god
Uma imitação, algo criado
まがいものfake 造られたものだから
magaimono fake tsukurareta mono dakara
Eu sou um Deus tão maligno
I'm so evil god
I'm so evil god
Até mesmo o nome que me foi dado eu já esqueci
名付けられた名前すらもう忘れて
nadukerareta namae sura mou wasurete
Eu sou um Deus tão maligno
I'm so evil god
I'm so evil god
Nasci apenas para cantar, só isso
歌うために生まれた ただそれだけ
utau tame ni umareta tada sore dake

Uma serenata suavemente para você
セレナーデをあなたにそっと
serenaade wo anata ni soto
Vamos cantar juntos, para não sermos interrompidos
Let's sing along 邪魔されないように
Let's sing along jama sarenai you ni
Uma serenata suavemente para você
セレナーデをあなたにそっと
serenaade wo anata ni soto
Com certeza, com certeza, para sempre
きっときっといつまでも
kitto kitto itsumade mo

Eu sou tão maligno, oi
I'm so evil, hi
I'm so evil, hi
A felicidade e a alegria que me cercam
浴びるほどにしあわせとよろこびを
abiru hodo ni shiawase to yorokobi wo
Eu sou tão maligno, sim
I'm so evil, yeah
I'm so evil, yeah
Um palco para isso, não me importo se é uma ilusão
そのためのステージ いつわりでも構わない
sono tame no suteeji itsuwari demo kamawanai
Eu sou tão maligno, oi
I'm so evil, hi
I'm so evil, hi
Um jogo extraordinário, não é apenas uma brincadeira
とびきりのgame 火遊びじゃ収まらない
tobikiri no game hi asobi ja osamaranai
Eu sou tão maligno, sim
I'm so evil, yeah
I'm so evil, yeah
Nasci apenas para cantar, só isso
歌うために生まれた ただそれだけ
utau tame ni umareta tada sore dake

Uma serenata suavemente para você
セレナーデをあなたにそっと
serenaade wo anata ni soto
Vamos cantar juntos, para não sermos interrompidos
Let's sing along 邪魔されないように
Let's sing along jama sarenai you ni
Uma serenata suavemente para você
セレナーデをあなたにそっと
serenaade wo anata ni soto
Com certeza, com certeza, para sempre
きっときっといつまでも
kitto kitto itsumade mo

Eu sou um Deus tão maligno (Deus)
I'm so evil god (God)
I'm so evil god (God)

Você é uma luz tão sagrada
You're so holy light
You're so holy light
Não chore, ei, com esses braços ardentes
泣かないで ねぇ 燃え盛るこの腕じゃ
nakanai de nee moesakaru kono ude ja
Você é uma luz tão sagrada (ah)
You're so holy light (Ah)
You're so holy light (Ah)
Nem mesmo consigo enxugar essas lágrimas
その涙を拭うことすら出来ない
sono namida wo nuguu koto sura dekinai
Você é uma luz tão sagrada
You're so holy light
You're so holy light
Quero te abraçar, mas nem isso posso realizar, ah
抱きしめたい それすらも叶わないから, ah
dakishimetai sore sura mo kanawanai kara, ah
Nasci apenas para cantar, só isso
歌うために生まれた ただそれだけ
utau tame ni umareta tada sore dake

Eu sou um Deus tão maligno (Deus)
I'm so evil god (God)
I'm so evil god (God)
Com certeza, com certeza
きっと きっと
kitto kitto

Uma serenata suavemente para você
セレナーデをあなたにそっと
serenaade wo anata ni soto
Com certeza, com certeza, para sempre
きっときっといつまでも
kitto kitto itsumade mo
Uma serenata suavemente para você
セレナーデをあなたにそっと
serenaade wo anata ni soto
Vamos cantar juntos, para não sermos interrompidos
Let's sing along 邪魔されないように
Let's sing along jama sarenai you ni