恒星 (Star)

Estrela

恒星 (Star)

Corpos celestes a bilhões de anos-luz de distância
亿万光年外的天体
yì wàn guāng nián wài de tiān tǐ
Será que o que está longe é apenas a distância?
是否遥远的只是距离
shì fǒu yáo yuǎn de zhǐ shì jù lí
Isso é calor intenso ou solidão?
那是炙热还是孤寂
nà shì zhì rè hái shì gū jì
É a força que rompe a gravidade
是动力打破了重力
shì dòng lì dǎ pò le zhòng lì
Esforçando-se para ultrapassar os limites
奋力跨过局限的领域
fèn lì kuà guò jú xiàn de lǐng yù
Aqui são plantadas as sementes do futuro
未来在此埋下伏笔
wèi lái zài cǐ mái xià fú bǐ

Enquanto eu tentar, nada será um desperdício
只要做就不怕浪费
zhǐ yào zuò jiù bù pà làng fèi
Esses contratempos me ensinaram a encarar tudo com coragem
那些挫折让我勇敢面对
nà xiē cuò zhé ràng wǒ yǒng gǎn miàn duì
Se os sonhos se despedaçam ao acordar
如果梦在 醒来时 破碎
rú guǒ mèng zài xǐng lái shí pò suì
Então que os ideais nunca adormeçam
就让理想 永不沉睡
jiù ràng lǐ xiǎng yǒng bù chén shuì

Brilhe, deixe a luz se espalhar
闪耀吧 光芒散发
shǎn yào ba guāng máng sàn fā
Sem medo de derramar suor
不惧怕 汗水挥洒
bù jù pà hàn shuǐ huī sǎ
Ame intensamente, sem medo do vento e da chuva
爱的彻底 无畏风雨
ài de chè dǐ wú wèi fēng yǔ
Seja a estrela deslumbrante
做夺目的那颗星
zuò duó mù de nà kē xīng
Siga em frente, deixe os sonhos rugirem alto
前行吧 让梦叱咤
qián xíng ba ràng mèng chì zhà
Gire sob a imensidão do universo
旋转在 浩瀚之下
xuán zhuǎn zài hào hàn zhī xià
Deixe todas as preocupações
让所有的顾虑
ràng suǒ yǒu de gù lǜ
Desaparecerem no horizonte
消失于天际
xiāo shī yú tiān jì
Olhos como uma estrela
恒星一样的眼睛
héng xīng yī yàng de yǎn jīng

Enquanto eu tentar, nada será um desperdício
只要做就不怕浪费
zhǐ yào zuò jiù bù pà làng fèi
Esses contratempos me ensinaram a encarar tudo com coragem
那些挫折让我勇敢面对
nà xiē cuò zhé ràng wǒ yǒng gǎn miàn duì
Se os sonhos se despedaçam ao acordar
如果梦在 醒来时 破碎
rú guǒ mèng zài xǐng lái shí pò suì
Então que os ideais nunca adormeçam
就让理想 永不沉睡
jiù ràng lǐ xiǎng yǒng bù chén shuì

Brilhe, deixe a luz se espalhar
闪耀吧 光芒散发
shǎn yào ba guāng máng sàn fā
Sem medo de derramar suor
不惧怕 汗水挥洒
bù jù pà hàn shuǐ huī sǎ
Ame intensamente, sem medo do vento e da chuva
爱的彻底 无畏风雨
ài de chè dǐ wú wèi fēng yǔ
Seja a estrela deslumbrante
做夺目的那颗星
zuò duó mù de nà kē xīng
Siga em frente, deixe os sonhos rugirem alto
前行吧 让梦叱咤
qián xíng ba ràng mèng chì zhà
Gire sob a imensidão do universo
旋转在 浩瀚之下
xuán zhuǎn zài hào hàn zhī xià
Deixe todas as preocupações
让所有的顾虑
ràng suǒ yǒu de gù lǜ
Desaparecerem no horizonte
消失于天际
xiāo shī yú tiān jì
Olhos como uma estrela
恒星一样的眼睛
héng xīng yī yàng de yǎn jīng

Quando você fechar os olhos (feche os olhos)
当你闭上眼睛 (闭眼睛)
dāng nǐ bì shàng yǎn jīng (bì yǎn jīng)
Respire fundo (respire fundo)
深呼吸一口气 (深呼吸)
shēn hū xī yī kǒu qì (shēn hū xī)
Me diga, me diga, eu consigo suportar
Tell me tell me 我经得起
Tell me tell me wǒ jīng dé qǐ
Não é nada além de falta de gravidade ou dor
不过失重或痛
bù guò shī zhòng huò tòng
É por isso que os sonhos se tornam completos
梦因此才完整
mèng yīn cǐ cái wán zhěng
Se eu der tudo de mim, não haverá arrependimentos
尽力过不遗憾
jìn lì guò bù yí hàn
Quando estou cansado e exausto, olho para o céu estrelado em busca de respostas
倦了累了望星空找答案
juàn le lèi le wàng xīng kōng zhǎo dá àn
A estrela eterna está chamando
永恒之星在呼唤
yǒng héng zhī xīng zài hū huàn
Lembre-se daquela coragem
铭记那一份勇敢
míng jì nà yī fèn yǒng gǎn

Brilhe, deixe a luz se espalhar
闪耀吧 光芒散发
shǎn yào ba guāng máng sàn fā
Sem medo de derramar suor
不惧怕 汗水挥洒
bù jù pà hàn shuǐ huī sǎ
Ame intensamente, sem medo do vento e da chuva
爱的彻底 无畏风雨
ài de chè dǐ wú wèi fēng yǔ
Seja a estrela deslumbrante
做夺目的那颗星
zuò duó mù de nà kē xīng
Siga em frente, deixe os sonhos rugirem alto
前行吧 让梦叱咤
qián xíng ba ràng mèng chì zhà
Gire sob a imensidão do universo
旋转在 浩瀚之下
xuán zhuǎn zài hào hàn zhī xià
Deixe todas as preocupações
让所有的顾虑
ràng suǒ yǒu de gù lǜ
Desaparecerem no horizonte
消失于天际
xiāo shī yú tiān jì
Olhos como uma estrela
恒星一样的眼睛
héng xīng yī yàng de yǎn jīng