RUN IT

CORRA COM ISSO

RUN IT

Somos jovens e livres
We're young and wild
We're young and wild
Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

A brisa suave passa pela rua calma
清风吹过安静的马路
qīng fēng chuī guò ān jìng de mǎ lù
Faltam só alguns passos até o futuro
走到未来还剩几步
zǒu dào wèi lái hái shèng jǐ bù
Falar demais é só fazer de conta
太唠叨的话 装作糊涂
tài láo dāo de huà zhuāng zuò hú tú
De qualquer jeito, já ouvi essas lições mil vezes
反正大道理 早听了无数
fǎn zhèng dà dào lǐ zǎo tīng le wú shù
As histórias dos jovens são cheias de paixão
年轻人的故事写满热烈
young rén de gù shì xiě mǎn rè liè
Oh, a música nos fones toca a noite inteira
Oh 耳机里的音乐循环整夜
Oh ěr jī lǐ de yīn yuè xún huán zhěng yè
Por favor, não decida tudo por mim
请别替我安排我的一切
qǐng bié tì wǒ ān pái wǒ de yī qiè
Não imponha o mundo dos outros
别预设别人的世界
bié yù shè bié rén de shì jiè

Abra os braços, sinta, deixe o vento te levar
张开手 去感受 随风去遨游
zhāng kāi shǒu qù gǎn shòu suí fēng qù áo yóu
Não precisa ter pressa pra amadurecer
不必着急追赶去成熟
bù bì zhuó jí zhuī gǎn qù chéng shú
Mesmo que caia, não vai recuar
哪怕跌倒也不后退
nǎ pà diē dǎo yě bù hòu tuì
Neste segundo, não pergunte se tá certo
这一秒 别问对不对
zhè yī miǎo bié wèn duì bù duì

Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

Nós somos jovens e vivos
We are young and alive
We are young and alive
Lutando por um futuro pra nós
为自己拼一个未来
wèi zì jǐ pīn yī gè wèi lái
Mais altos que o céu
Higher than the sky
Higher than the sky
Vamos fazer dar certo
We're gonna make it right
We're gonna make it right
Nós somos jovens e vivos
We are young and alive
We are young and alive
Não se apresse em corrigir
别着急用笔涂改
bié zhuó jí yòng bǐ tú gǎi
Mesmo que a tempestade venha forte
前方就算风雨多么大也
qián fāng jiù suàn fēng yǔ duō me dà yě
Corra com isso, corra com isso, estamos vivos
Run it, run it, we're alive
Run it, run it, we're alive

Deixe-nos ser jovens, livres e verdadeiros
Just let us be young, wild and true
Just let us be young, wild and true
Estamos vivos
We're alive
We're alive
Deixe-nos ser jovens, livres e
Just let us be young, wild and
Just let us be young, wild and
Corra com isso, corra com isso
Run it, run it
Run it, run it
Estamos vivos
We're alive
We're alive

Os arranha-céus não prendem nosso jeito
摩天大楼困不住的性格
mó tiān dà lóu kùn bù zhù de xìng gé
Uma cor vibrante que cresce sem parar
一抹正恣意生长的颜色
yī mǒ zhèng zì yì shēng zhǎng de yán sè
Não quero ser um passageiro invisível
不做无人在意的过客
bù zuò wú rén zài yì de guò kè
Crescendo e mantendo o que é único
努力成长也保持独特
nǔ lì chéng zhǎng yě bǎo chí dú tè
Registrando cada dia, cada minuto, cada segundo
记录每天每分每个秒针
jì lù měi tiān měi fēn měi gè miǎo zhēn
Registrando cada vez que corro contra o vento
记录每次迎着风狂奔
jì lù měi cì yíng zhe fēng kuáng bēn
A juventude é sempre cheia de paixão
青春就是永远充满 passion
qīng chūn jiù shì yǒng yuǎn chōng mǎn passion
Pronto pra agir a qualquer hora, em qualquer lugar
做好准备随时随地 action
zuò hǎo zhǔn bèi suí shí suí dì action

Abra os braços, sinta, deixe o vento te levar
张开手 去感受 随风去遨游
zhāng kāi shǒu qù gǎn shòu suí fēng qù áo yóu
Não precisa ter pressa pra amadurecer
不必着急追赶去成熟
bù bì zhuó jí zhuī gǎn qù chéng shú
Mesmo que caia, não vai recuar
哪怕跌倒也不后退
nǎ pà diē dǎo yě bù hòu tuì
Neste segundo, não pergunte se tá certo
这一秒 别问对不对
zhè yī miǎo bié wèn duì bù duì

Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

Nós somos jovens e vivos
We are young and alive
We are young and alive
Lutando por um futuro pra nós
为自己拼一个未来
wèi zì jǐ pīn yī gè wèi lái
Mais altos que o céu
Higher than the sky
Higher than the sky
Vamos fazer dar certo
We're gonna make it right
We're gonna make it right
Nós somos jovens e vivos
We are young and alive
We are young and alive
Não se apresse em corrigir
别着急用笔涂改
bié zhuó jí yòng bǐ tú gǎi
Mesmo que a tempestade venha forte
前方就算风雨多么大也
qián fāng jiù suàn fēng yǔ duō me dà yě
Corra com isso, corra com isso, estamos vivos
Run it, run it, we're alive
Run it, run it, we're alive

Deixe-nos ser jovens, livres e verdadeiros
Just let us be young, wild and true
Just let us be young, wild and true
Estamos vivos
We're alive
We're alive
Deixe-nos ser jovens, livres e
Just let us be young, wild and
Just let us be young, wild and
Corra com isso, corra com isso
Run it, run it
Run it, run it
Estamos vivos
We're alive
We're alive

Yo~ O sonho dos jovens é mudar o mundo
Yo~ 少年的梦想是改变全世界
Yo~ shào nián de mèng xiǎng shì gǎi biàn quán shì jiè
Achando que o tempo pode trazer tudo
以为时间能够带来一切
yǐ wéi shí jiān néng gòu dài lái yī qiè
A janela escura reflete a noite da cidade
漆黑车窗倒映城市的黑夜
qī hēi chē chuāng dào yǐng chéng shì de hēi yè
Ainda bem que essa chama dentro de mim não se apagou
还好这颗初心我还没熄灭
hái hǎo zhè kē chū xīn wǒ hái méi xī miè

Ah~ Mas agora, ainda espero por cada futuro
Ah~ 但是现在 我仍然期待 每个未来
Ah~ dàn shì xiàn zài wǒ réng rán qī dài měi gè wèi lái
Mesmo que imprevistos venham, não vou sair
就算意外 需要等待 也不会离开
jiù suàn yì wài xū yào děng dài yě bù huì lí kāi
Melodia, energia, tudo pronto
Melody, energy, all ready
Melody, energy, all ready
Avançando, jovens nunca desistem
向前迈 年轻永不言败
xiàng qián mài nián qīng yǒng bù yán bài
Superando montanhas, rompendo barreiras
去翻越山水 突破重围
qù fān yuè shān shuǐ tú pò zhòng wéi
Destruindo o que está na nossa frente
去击碎那挡在前的黑
qù jī suì nà dǎng zài qián de hēi
Um brinde a nós, que somos corajosos
为勇敢的自己一起干杯
wèi yǒng gǎn de zì jǐ yī qǐ gān bēi
Mesmo chorando, não vamos recuar
流尽热泪也不后退
liú jìn rè lèi yě bù hòu tuì

Vamos lá!
Let's go!
Let's go!

Nós somos jovens e vivos
We are young and alive
We are young and alive
Lutando por um futuro pra nós
为自己拼一个未来
wèi zì jǐ pīn yī gè wèi lái
Mais altos que o céu
Higher than the sky
Higher than the sky
Vamos fazer dar certo
We're gonna make it right
We're gonna make it right
Nós somos jovens e vivos
We are young and alive
We are young and alive
Não se apresse em corrigir
别着急用笔涂改
bié zhuó jí yòng bǐ tú gǎi
Mesmo que a tempestade venha forte
前方就算风雨多么大也
qián fāng jiù suàn fēng yǔ duō me dà yě
Corra com isso, corra com isso, estamos vivos
Run it, run it, we're alive
Run it, run it, we're alive