雨后晴天 (Sunny Day After Rain)

Dia Ensolarado Depois da Chuva

雨后晴天 (Sunny Day After Rain)

Um dia ensolarado de tarde
约定午后的晴天
yuē dìng wǔ hòu de qíng tiān
De repente, a chuva vem
忽而袭来的雨点
hū ér xí lái de yǔ diǎn
Como o coração que muda a todo instante
像心的瞬息万变。
xiàng xīn de shùn xī wàn biàn
Escondido sob o beiral
躲避 confirmation 在小屋檐
duǒ bì confirmation zài xiǎo wū yán
Faço um pedido ao céu
向天空许下小心愿
xiàng tiānkōng xǔ xià xiǎo xīn yuàn
A estrada do nosso encontro é tão longa
相遇的路途好远。
xiāng yù de lù tú hǎo yuǎn

Uma voz familiar
熟悉的声音
shú xī de shēng yīn
Ronda meus ouvidos, como antes
萦绕在耳边, 像从前。
yíng rào zài ěr biān, xiàng cóng qián
Não preciso me preocupar com o tempo
不用担心流年
bù yòng dān xīn liú nián
Com você ao meu lado
有你在我身边。
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān

De repente, uma luz
忽然间, 一道光
hū rán jiān, yī dào guāng
As nuvens se afastam da vista
乌云让开视线。
wū yún ràng kāi shì xiàn
Toda a má energia se desfaz
坏情绪全部瓦解
huài qíng xù quán bù wǎ jiě
Como uma borboleta que sai do casulo
破茧成蝶。
pò jiǎn chéng dié

Dia ensolarado depois da chuva, segurando sua mão
雨后晴天, 把你手牵
yǔ hòu qíng tiān, bǎ nǐ shǒu qiān
A temperatura se espalha, derretendo tudo
温度蔓延, 融化一切。
wēn dù màn yán, róng huà yī qiè
Agradeço por ver seu sorriso
好感谢, 看见你的笑脸
hǎo gǎn xiè, kàn jiàn nǐ de xiào liǎn
Sem precisar de muitas palavras
无需多言。
wú xū duō yán

O futuro nos espera, redefinindo a saudade
未来有约, 重置想念
wèi lái yǒu yuē, zhòng zhì xiǎng niàn
Mil e uma vezes
千遍万遍。
qiān biàn wàn biàn
Você é a luz que ilumina meu mundo
你是照进我世界的光线。
nǐ shì zhào jìn wǒ shì jiè de guāng xiàn

Não preciso me preocupar com o tempo
不用担心流年
bù yòng dān xīn liú nián
Com você ao meu lado
有你在我身边。
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
De repente, uma luz
忽然间, 一道光
hū rán jiān, yī dào guāng
As nuvens se afastam da vista
乌云让开视线。
wū yún ràng kāi shì xiàn

Toda a má energia se desfaz
坏情绪全部瓦解
huài qíng xù quán bù wǎ jiě
Como uma borboleta que sai do casulo
破茧成蝶。
pò jiǎn chéng dié

Dia ensolarado depois da chuva, segurando sua mão
雨后晴天, 把你手牵
yǔ hòu qíng tiān, bǎ nǐ shǒu qiān
A temperatura se espalha, derretendo tudo
温度蔓延, 融化一切。
wēn dù màn yán, róng huà yī qiè
Agradeço por ver seu sorriso
好感谢, 看见你的笑脸
hǎo gǎn xiè, kàn jiàn nǐ de xiào liǎn
Sem precisar de muitas palavras
无需多言。
wú xū duō yán

O futuro nos espera, redefinindo a saudade
未来有约, 重置想念
wèi lái yǒu yuē, zhòng zhì xiǎng niàn
Mil e uma vezes
千遍万遍。
qiān biàn wàn biàn
Você é a luz que ilumina meu mundo
你是照进我世界的光线。
nǐ shì zhào jìn wǒ shì jiè de guāng xiàn

O mundo é tão corrido e rápido
世界太忙太快
shì jiè tài máng tài kuài
Não dá tempo de expressar todo amor
来不及表达每份爱。
lái bù jí biǎo dá měi fèn ài
Você vai ficar gravado na minha mente
你会在我脑海定格下来
nǐ huì zài wǒ nǎo hǎi dìng gé xià lái
Regando os sonhos
把梦灌溉。
bǎ mèng guàn gài

As gotas de chuva caem
雨滴刚好落下来
yǔ dī gāng hǎo luò xià lái
As flores vão abrindo aos poucos
花会一点一点盛开。
huā huì yī diǎn yī diǎn shèng kāi

Dia ensolarado depois da chuva, segurando sua mão
雨后晴天, 把你手牵
yǔ hòu qíng tiān, bǎ nǐ shǒu qiān
A temperatura se espalha, derretendo tudo
温度蔓延, 融化一切。
wēn dù màn yán, róng huà yī qiè
Agradeço por ver seu sorriso
好感谢, 看见你的笑脸
hǎo gǎn xiè, kàn jiàn nǐ de xiào liǎn
Sem precisar de muitas palavras
无需多言。
wú xū duō yán

O futuro nos espera, redefinindo a saudade
未来有约, 重置想念
wèi lái yǒu yuē, zhòng zhì xiǎng niàn
Mil e uma vezes
千遍万遍。
qiān biàn wàn biàn
Você é a luz que ilumina meu mundo
你是照进我世界的光线。
nǐ shì zhào jìn wǒ shì jiè de guāng xiàn