Déjame Saber

Deixa-me saber

Déjame Saber

Bebendo, dançando
Bebiendo, bailando
Você e eu na festa deixando ir
Tú y yo en el party soltando

Dúvida não me deixa dormir
La duda no me deja dormir
Eu te vi na minha galeria e lembrei de você
Te vi en mi galería y me acordé de ti
E agora eu sinto que o tempo passa em vão
Y ahora siento que en vano pasa el tiempo
E os minutos estão ficando mais lentos
Y los minutos cada vez van más lentos
Dê a si mesmo um minuto para decidir
Date un minuto para decidir
Querida, se a nossa você quer reviver
Baby, si lo nuestro tú quieres revivir
E eu sinto que você já sabe disso
Y yo siento que eso ya tú lo sabes

E me avise se você quiser voltar esta noite
Y que me deje saber si esta noche tú quieres volver
Não parou de chover, tenho certeza que quero te ver
No ha dejado de llover, estoy seguro que te quiero ver
Mas deixe-me saber se esta noite você sair para beber
Pero déjame saber si esta noche tú sale' a beber
E podemos nos ver e fazer como da primeira vez
Y nos podemos ver y hacerlo igual que la primera vez

Você está com ciúme ou às vezes nervoso
Tú eres celosa o a veces nerviosa
E essas coisas não acontecem comigo na minha cabeça
Y a mí por la cabeza no me pasan esas cosas
Eu tenho o mesmo número de celular
Tengo el mismo número del celular
E não quero nada sério, nem cupido nem rosas
Y no quiero nada serio, ni cupido ni rosas
Já mentimos, já aconteceu
Ya hemos mentido, ya ha sucedido
Essas histórias já soam repetidas para mim
Esos cuentos ya me suenan repetidos
Mas peço que não me falhe
Pero te pido que no me falles
E nós compensamos todo o tempo perdido
Y recuperemos todo el tiempo perdido

E me avise se você quiser voltar esta noite
Y que me deje saber si esta noche tú quieres volver
Não parou de chover, tenho certeza que quero te ver
No ha dejado de llover, estoy seguro que te quiero ver
Mas deixe-me saber se esta noite você sair para beber
Pero déjame saber si esta noche tú sale' a beber
E podemos nos ver e fazer como da primeira vez
Y nos podemos ver y hacerlo igual que la primera vez

O nosso já é conhecido e diga a ele
Lo nuestro ya se sabe y dile a él
Que aqui um terço não cabe mais (isso não cabe mais, não)
Que aquí un tercero ya no cabe (que ya no cabe, no)
Não te damos detalhes, desliga o celular e vamos para a rua (e para a rua, e para a rua)
No le demos detalles, apaga el cel y nos vamos pa' la calle (y pa' la calle, y pa' la calle)
Deixe-os falar, eles não me alcançam, não importa o quanto eles se comparem (oh)
Déjalos que hablen, a mí no me llegan por más que se comparen (oh)
Você e eu na festa dançando e bebendo até acabar (oh)
Tú y yo en el party bailando y bebiendo hasta que se acabe (oh)

E me avise se você quiser voltar esta noite
Y que me deje saber si esta noche tú quieres volver
Não parou de chover, tenho certeza que quero te ver
No ha dejado de llover, estoy seguro que te quiero ver
Mas deixe-me saber se esta noite você sair para beber
Pero déjame saber si esta noche tú sale' a beber
E podemos nos ver e fazer como da primeira vez
Y nos podemos ver y hacerlo igual que la primera vez

Bebendo, dançando, sim sim
Bebiendo, bailando, sí, sí
Você e eu na festa deixando ir
Tú y yo en el party soltando
O manu
El Manu
Bebendo, fumando, sim sim
Bebiendo, fumando, sí, sí
Você e eu na festa deixando ir
Tú y yo en el party soltando
Bebendo, fumando, sim sim
Bebiendo, fumando, sí, sí
Lembrando o que passamos
Recordando lo que pasamos
Beber, beber, fumar
Tomando, bebiendo, fumando

Bebendo, dançando, você e eu na festa soltando
Bebiendo, bailando, tú y yo en el party soltando
Bebendo, dançando, você e eu na festa soltando
Bebiendo, bailando, tú y yo en el party soltando