NO ME LIBERES

NÃO ME LIBERE

NO ME LIBERES

Não me libere de vocêNo me liberes de ti
Até nas palavras há silêncioHasta en las palabras hay silencio
Se você não sabe ouvirSi no las sabes oír
Você curou minhas dores com carinhos e mesmo assim quer ir emboraCuraste mis dolores con caricias y aun así te quieres ir

Meu coração não migrou nem na primaveraMi corazón no migró ni en primavera
Ficou esperando por vocêSe quedó pendiente de ti
Ficou esperando por vocêSe quedó pendiente de ti
Sabe-se que você e euSe sabe que tú y yo

Crescemos vendo o mesmo céuCrecimo' viendo el mismo cielo
Mas não com o mesmo amorPero no con el mismo amor
Ouvindo as mesmas cançõesEscuchando las mismas canciones
E rezando para o mesmo DeusY rezándole al mismo Dios

Eu ainda te leio porque não consigo entender esse mistérioYo te sigo leyendo porque no logro entender ese misterio
Teu mistérioTu misterio
Do seu amor não me libereDe tu amor no me liberes
Não, não, não, nãoNo, no, no, no

Não me libere, nãoNo me liberes, no
Nem do seu amor, nem dos seus olhos, nem da sua vozNi de tu amor, ni de tus ojos, ni de tu voz
Não, não, não me libere, nãoNo, no, no me liberes, no
Até respirar me dóiHasta respirar me duele

E se não era pra nósY si no era pa' nosotros
O que será do seu celular se ele cheira?¿Qué habrá su celular si huele?
Continuo acreditando que você me amaSigo creyendo que me quieres
Mas não tão perto de mim e isso é o que mais me machucaPero no cerquita mío y eso es lo que más me hiere

Dentro de mim consome, como a lenha que ficaDentro me consume, como el leño que se queda
Sendo brasas na areia frente ao marSiendo brasas en la arena frente al mar
E aqui dentro me consome, como a lenha que ficaY aquí dentro me consume, como el leño que se queda
Sendo brasas na areia frente ao marSiendo brasas en la arena frente al mar

Não me libere de vocêNo me liberes de ti
Até nas palavras há silêncio se você não sabe ouvirHasta en las palabras hay silencio si no las sabes oír
(Diga a eles)(Diles)
Sabe-se que você e euSe sabe que tú y yo

Crescemos vendo o mesmo céu, mas não com o mesmo amorCrecimo' viendo el mismo cielo, pero no con el mismo amor
Ouvindo as mesmas canções e rezando para o mesmo DeusEscuchando las mismas canciones y rezándole al mismo Dios
Eu ainda te leio porque não consigo entender esse mistérioYo te sigo leyendo porque no logro entender ese misterio
Teu mistérioTu misterio

Do seu amor não me libereDe tu amor no me liberes
Que todo mundo fique sabendo que eu te cantoQue todo el mundo se entere que te canto
(Menina)(Niña)
Que eu te canto (diga a eles)Que te canto (diles)

Do seu amor não me libereDe tu amor no me liberes
Que todo mundo fique sabendo que eu te cantoQue todo el mundo se entere que te canto
(E eu te canto)(Y yo te canto)
Que eu te canto (diga a eles)Que te canto (diles)

Do seu amor não me libereDe tu amor no me liberes
Que todo mundo fique sabendo que eu te cantoQue todo el mundo se entere que te canto
Que eu te canto (ah)Que te canto (ah)
Do seu amor não me libereDe tu amor no me liberes

Que todo mundo fique sabendo que euQue todo el mundo se entere que te
Canto (você diz a ele, eu peço a você)Canto (se lo dices tú, se lo pido yo)
Que eu te canto (menina)Que te canto (niña)