Tradução gerada automaticamente
RIP (feat Aron, Omizs & Selene)
Zizzy
RIP (com Aron, Omizs e Selene)
RIP (feat Aron, Omizs & Selene)
[Selene]
[Selene]
dançando a noite toda
Toda la noche bailando
A música me envolve em seu braço
Me envuelve la music en tu brazo
Pegadita com mari na mão
Pegadita con mari en la mano
A noite inteira ao seu lado
La noche entera a tu lado
[Zizzy]
[Zizzy]
eu não faço coro
Yo no hago coro
eu uso roupas caras
Visto ropa cara
meu povo na rua
Mi gente en la calle
não procura fama
No busca la fama
o 9 cinto
La 9 fajada
Os bebês molhados
Las babys mojadas
Eles têm medo
Ellos tienen miedo
Eu vejo isso em seus olhos
Lo veo en su mirada
O que não tínhamos agora temos
Lo que no teníamos ahora lo tenemos
já não passo fome agora comemos todos os dias
Ya no paso hambre ahora todos los días comemos
Nós acordamos e ligamos
Despertamos y prendemos
É a vida que temos
Es la vida que tenemos
Nós procuramos, nós temos
La buscamos, La tenemos
Agora eu não coloco um freio nele
Ahora no le meto freno
Mas o que eu vou fazer
Pero qué le voy a hacer
4, 5 dias eu estive assistindo o nascer do sol
4, 5 días llevo viendo el amanecer
Mas eu não me sinto cansado
Pero no me siento cansado
O que eu posso fazer
Que yo puedo hacer
Acho que um dia desses até eu posso morrer
Creo que un día de estos hasta yo puedo fallecer
Descanse em paz (sim)
Rest in peace (yeah)
[Omis]
[Omizs]
Je suis dans le square
Je suis dans le square
sa gole gole molly maçã
sa sip sip molly manzana
A cdmx no barode que dans le sall
A cdmx sa barode que dans le sall
Et je l'ai voit sur baris
Et je l'ai voit sur baris
Rudi para a busca du ralis
Rudi a la recherche du ralis
J'en est marre de tout ça
J'en est marre de tout ça
Moi tout ce queje veux c'est du prada
Moi tout ce queje veux c'est du prada
Je suis dans le square
Je suis dans le square
sa gole gole molly maçã
sa sip sip molly manzana
A cdmx no barode que dans le sall
A cdmx sa barode que dans le sall
Et je l'ai voit sur baris
Et je l'ai voit sur baris
Rudi para a busca du ralis
Rudi a la recherche du ralis
J'en est marre de tout ça
J'en est marre de tout ça
Moit tout ce que je veux c'est du prada
Moit tout ce que je veux c'est du prada
(Et mettre bien la mama)
(Et mettre bien la mama)
[Zizzy]
[Zizzy]
Mas o que eu vou fazer
Pero qué le voy a hacer
4, 5 dias eu estive assistindo o nascer do sol
4, 5 días llevo viendo el amanecer
Mas eu não me sinto cansado
Pero no me siento cansado
O que eu posso fazer
Que yo puedo hacer
Acho que um dia desses até eu posso morrer
Creo que un día de estos hasta yo puedo fallecer
Descanse em paz (sim)
Rest in peace (yeah)
[Aron]
[Aron]
eu escrevo para o céu
Le escribo al cielo
eu chamo meu avô
Llamo a mi abuelo
sempre que posso
Cada vez que puedo
Eu grito com o de cima
Le grito al de arriba
mas você não me ouve
Pero no me escucha
Eu acho que ele cheira medo
Creo que huele el miedo
duzentos e algo
Doscientos y pico
já não toco o chão
Ya no toco el suelo
Disse que não
Dice que no
mas eu sei sim
Pero sé que sí
estou procurando seu amor
Busco tu love
com o êxtase
Con el extasis
Ela não me ama mais
Ella no me quiere má
Mas temos que
Pero tenemos de tó
Embora não haja nada de nada
Aunque no haya na’ de na’
eu vou conseguir
Lo voy a lograrlo
porque eu já consegui
Porque ya lo logré
Não sei o que vou fazer
No sé que voy a hacer
janela abaixada
Ventana bajada
assentos de couro
Asientos de cuero
já não toco o chão
Ya no toco el suelo
Tony montana
Tony montana
subindo para o céu
Subiendo al cielo
janela abaixada
Ventana bajada
assentos de couro
Asientos de cuero
já não toco o chão
Ya no toco el suelo
Tony montana
Tony montana
subindo para o céu
Subiendo al cielo
[Selene]
[Selene]
dançando a noite toda
Toda la noche bailando
A música me envolve em seu braço
Me envuelve la music en tu brazo
Pegadita com mari na mão
Pegadita con mari en la mano
A noite inteira ao seu lado
La noche entera a tu lado
[Zizzy]
[Zizzy]
Mas o que eu vou fazer
Pero qué le voy a hacer
4, 5 dias eu estive assistindo o nascer do sol
4, 5 días llevo viendo el amanecer
Mas eu não me sinto cansado
Pero no me siento cansado
O que eu posso fazer
Que yo puedo hacer
Acho que um dia desses até eu posso morrer
Creo que un día de estos hasta yo puedo fallecer
Descanse em paz (sim)
Rest in peace (yeah)
[Omis]
[Omizs]
Moit tout ce que je veux c'est du prada
Moit tout ce que je veux c'est du prada
Et mettre bien la mama
Et mettre bien la mama
Tout ce que je veux c'est du prada
Tout ce que je veux c'est du prada
Et mettre bien la mama
Et mettre bien la mama
Je suis dans le square
Je suis dans le square
sa gole gole molly maçã
sa sip sip molly manzana
A cdmx no barode que dans le sall
A cdmx sa barode que dans le sall
[Zizzy]
[Zizzy]
Mas o que eu vou fazer
Pero qué le voy a hacer
4, 5 dias eu estive assistindo o nascer do sol
4, 5 días llevo viendo el amanecer
Mas eu não me sinto cansado
Pero no me siento cansado
O que eu posso fazer
Que yo puedo hacer
Acho que um dia desses até eu posso morrer
Creo que un día de estos hasta yo puedo fallecer
Descanse em paz (sim)
Rest in peace (yeah)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zizzy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: