Frivolus

Frivolidade

Frivolus

o que vale um livro agorawat is er nu nen boek nog waard
se uma página foi arrancadaals er een blad is uitgescheurd
Quem ainda aposta em um cavaloWie wed er nu nog op een paard
que sempre chega em segundo lugar?Dat eeuwig tweede word
Quem faz um seguroWie neemt er een verzekering
que nem cobre os custos?Die zelfs de kosten nog nie dekt
Quem quer uma coleçãoWie wil er een verzameling
sem a peça principal?waar het klapstuk van ontbreekt

Quem dorme com o cachorro pega pulgaWie bij den hond slaapt krijgt de vlooien
E fica marcado pra sempreEn is getekend voor altijd
E quem peca, deve florescerEn wie dat zondigt , die moet bloeien
Perde suas purezasDien is z'n puriteiten kwijt
E você nunca vai prender alguémEn ge kunt nooit nog iemand boeien
Se você é incompletoAls ge onvolledig zijt
Você está condenado a continuar errandoGe zijt gedoemd om te blijven knoeien
Até a eternidadeTot in de eeuwigheid

Quem vai a uma baladaWi gaat er naar een discotheek
que não rola há meses?Die dat al maander niet marcheert
E o jornal da semana passadaEn de gazet van vorige week ,
não vale nada maisis ook geen kloten niet meer waard
Quem assiste à finalWie kijkt er nu naar de finale
se todo mundo já sabe o resultado?als iedereen den uitslag kent
Quem quer pagar por açõesWie wilt er aandelen betalen
de uma grande falência?achter een groot faillissement

Quem dorme com o cachorro pega pulgaWie bij den hond slaapt krijgt de vlooien
E fica marcado pra sempreEn is getekend voor altijd
E quem peca, deve florescerEn wie dat zondigt , die moet bloeien
Perde suas purezasDien is z'n puriteiten kwijt
E você nunca vai prender alguémEn ge kunt nooit nog iemand boeien
Se você é incompletoAls ge onvolledig zijt
Você está condenado a continuar errandoGe zijt gedoemd om te blijven knoeien
Até a eternidadeTot in de eeuwigheid

Quem compra ovos ou frangosWie koopt er eieren of wel kiekes
que estão contaminados com dioxina?Die dioxine zijn besmet
Quem ainda compra CDs hoje em dia?wie koopt vandaag nu nog cd'kes
Você os baixa da internetGe plukt ze zo van t internet
Quem jura pela oposiçãoWie zweert er bij de oppositie
com as eleições à porta?met de vierkiezing voor de deur
Essa é a verdadeira farsaDas dan de ware feginitie
de um amador qualquerVan ne prul nen amateur

Quem dorme com o cachorro pega pulgaWie bij den hond slaapt krijgt de vlooien
E fica marcado pra sempreEn is getekend voor altijd
E quem peca, deve florescerEn wie dat zondigt , die moet bloeien
Perde suas purezasDien is z'n puriteiten kwijt
E você nunca vai prender alguémEn ge kunt nooit nog iemand boeien
Se você é incompletoAls ge onvolledig zijt
Você está condenado a continuar errandoGe zijt gedoemd om te blijven knoeien
Até a eternidadeTot in de eeuwigheid