Odgovori, odgovori

Responde, responde

Odgovori, odgovori

cem e um eu ouço passos,sto i jedan èujem korak,
e nenhum é seu,a ni jedan tvoj,
cem e um suspiro silencioso,sto i jedan tihi uzdah,
e cada um é seu.a svaki je tvoj.
Ref. RESPONDE RESPONDERef. ODGOVORI ODGOVORI
QUERIDA RESPONDEDRAGA ODGOVORI
MINHA TRISTEZA TE DÓIDAL TE OVA MOJA TUGA
PELO MENOS UM POUCOBAR MALO ZABOLI
RESPONDE RESPONDEODGOVORI ODGOVORI
QUERIDA RESPONDEDRAGA ODGOVORI
ÀS VEZES MINHA ALMANEKAD ZAMNOM DUŠA
PELO MENOS DÓI UM POUCOBAR MALO ZABOLI
teu nome eu chamo à noite,pa ti ime noæu zovem,
pergunto em alto e bom som,pitam na sav glas,
se ainda há esperançadal još negdje ima nade
ou felicidade pra nós.i sreæe za nas
Ref. RESPONDE RESPONDERef. ODGOVORI ODGOVORI
QUERIDA RESPONDEDRAGA ODGOVORI
MINHA TRISTEZA TE DÓIDAL TE OVA MOJA TUGA
PELO MENOS UM POUCOBAR MALO ZABOLI
RESPONDE RESPONDEODGOVORI ODGOVORI
QUERIDA RESPONDEDRAGA ODGOVORI
ÀS VEZES MINHA ALMANEKAD ZAMNOM DUŠA
PELO MENOS DÓI UM POUCOBAR MALO ZABOLI
ao meu redor outras mulheres,oko mene druge žene,
n nenhuma como você.nijedna ko ti.
sem você não tenho remédio,bez tebe mi lijeka nema,
meu amor.moja ljubavi
Ref. RESPONDE RESPONDERef. ODGOVORI ODGOVORI
QUERIDA RESPONDEDRAGA ODGOVORI
MINHA TRISTEZA TE DÓIDAL TE OVA MOJA TUGA
PELO MENOS UM POUCOBAR MALO ZABOLI
RESPONDE RESPONDEODGOVORI ODGOVORI
QUERIDA RESPONDEDRAGA ODGOVORI
ÀS VEZES MINHA ALMANEKAD ZAMNOM DUŠA
PELO MENOS DÓI UM POUCO (x2)BAR MALO ZABOLI (x2)