Expert On Everything

Especialista em Tudo

Expert On Everything

Eu posso te dizer como acabar com uma guerra que já dura quarenta anosI can tell you how to end a war that's forty years old
Eu posso desenhar todas as fronteiras, tenho teorias pra venderI can draw you every border, I've got theories to be sold
Sei quem deveria governar cada país no mapaI know who should be running every country on the map
Pergunte-me qualquer coisa, prometo que tenho uma opinião sobre issoAsk me anything, I promise I have got a take on that
Eu posso resolver o Oriente Médio entre meu café e minha torradaI can solve the Middle East between my coffee and my toast
Eu já entendi tudo, sou basicamente um fantasmaI've got the whole thing figured out, I'm basically a ghost
De um cara que sabia como apenas sentar numa cadeiraOf a guy who used to know how to just sit in a chair
Porque tem guerra em toda tela e eu tenho interesse em cada uma delas'Cause there's a war on every screen and I've got skin in every one out there

Mas a pia tá quebrada desde julhoBut the sink's been broken since July
E eu tenho passado diretoAnd I've been walking right on by
É, eu tenho passado diretoYeah, I've been walking right on by

Sou um especialista em tudoI'm an expert on everything
Exceto nas coisas na minha frenteExcept the stuff in front of me
Tenho um doutorado no mundo todoGot a PhD in the whole wide world
E tô reprovando em geografiaAnd I'm failing geography
Sou um especialista em tudoI'm an expert on everything
Tenho tudo resolvidoGot it all worked out
Alguém me diz por que o cara mais inteligenteSomebody tell me why the smartest guy
Não sabe sobre a própria vidaDon't know what his own life's about

Tem uma mulher na cozinha que tá rindo da minha caraThere's a woman in the kitchen who's been laughing in my face
Diz: Você consertou o mundo todo, agora vem consertar esse lugarSays: You fixed the whole entire world, now come and fix this place
E os cães não se importam com quem ganhou qualquer discussão que eu venciAnd the dogs don't care who's winning any argument I've won
Eles só querem que a porta abra e que seja divertidoThey just want the door to open and they want it to be fun
Então eu coloquei o planeta todo na bancada por um tempoSo I put the whole planet down on the counter for a while
E o céu ficou onde estava e tudo saiu bemAnd the sky stayed where it was and everything turned out fine
Acontece que continuou girando quando eu não estava no casoTurns out it kept on spinning when I wasn't on the case
Acontece que nunca precisou de mim, só precisava de mim no lugarTurns out it never needed me, it just needed me in place

E a pia ainda tá quebrada, ainda é julhoAnd the sink's still broken, it's still July
Mas eu não tô passando diretoBut I'm not walking by
Não, eu não tô passando diretoNo, I'm not walking by

Sou um especialista em tudoI'm an expert on everything
Exceto nas coisas na minha frenteExcept the stuff in front of me
Tenho um doutorado no mundo todoGot a PhD in the whole wide world
E tô reprovando em geografiaAnd I'm failing geography
Sou um especialista em tudoI'm an expert on everything
Tenho tudo resolvidoGot it all worked out
Alguém me diz por que o cara mais inteligenteSomebody tell me why the smartest guy
Não sabe sobre a própria vidaDon't know what his own life's about

Ei (ei)Hey (hey)
Coloca pra baixo (coloca pra baixo)Put it down (put it down)
Ei (ei)Hey (hey)
Olha ao redor (olha ao redor)Look around (look around)
Ei (ei)Hey (hey)
Tá bem aqui (tá bem aqui)It's right here (it's right here)
Tem estado bem aqui o ano todoIt's been right here the whole damn year

Eu poderia ganhar cem brigas hoje à noite com estranhos na internetI could win a hundred fights tonight with strangers on a feed
E ainda assim não ser o cara que alguém aqui precisariaAnd still not be the guy that anybody here would need
Então eu tô devolvendo o mundo todo, tô renunciando ao tronoSo I'm handing back the whole world, I'm resigning from the throne
Agora tenho um trabalho menorI've got a smaller job now
E é o único que eu possuoAnd it's the only one I own
É o único que eu possuoIt's the only one I own

Sou um especialista em nadaI'm an expert on nothing
E essa é a melhor coisa que eu poderia serAnd that's the smartest I could be
Tenho um doutorado bem aquiGot a PhD in right here
E finalmente vou conseguir meu diplomaAnd I'm finally gonna get my degree
Sou um especialista em nadaI'm an expert on nothing
Fechei o mundo todo pra foraShut the whole world out
E a coisa mais idiota que eu já fizAnd the dumbest thing I ever did
Foi não saber sobre a minha vidaWas not know what my life was about

Coloca pra baixo, olha ao redorPut it down, look around

Coloca pra baixo, olha ao redorPut it down, look around
(Tem estado bem aqui)(It's been right here)
Coloca pra baixo, olha ao redorPut it down, look around
Tem estado bem aqui o ano todoIt's been right here the whole damn year