Not the One Who Goes

Não Sou Eu Quem Vai

Not the One Who Goes

Mesma sala, toda noite, mesma briga, mesma galeraSame room, every night, same argument, same crowd
Mesmo cara com os números, mesmo cara que sempre gritaSame man with the numbers, same man who's always loud
Eu poderia escrever tudo isso antes de começarI could write the whole thing out before the thing begins
Porque ninguém tá aqui pra ouvir, só pra ver quem vai ganhar'Cause nobody's here to listen, they're just here to see who wins

Eu não consigo recitar os tratados, não sei o que eles afirmamI can't recite the treaties, I can't tell you what they claim
Deixo isso pros caras melhores que conhecem todos pelo nomeI leave it to the better men who know them all by name
Só quero meu povo velho e chato, seguro na camaI just want my people old and boring, safe in bed
Não correndo pra um abrigo com um foguete na cabeçaNot running for a shelter with a rocket overhead

Você não tá lutando comigo, tá lutando com o que acha que sabeYou're not fighting me, you're fighting what you think you know
Tá batendo em uma sombra de cem anos atrásYou're swinging at a shadow from a hundred years ago
Mesma velha sangue, mesma calúnia, só um novo jeito de se vestirSame old blood, same libel, just a brand new set of clothes
Desisti de ganharI gave up on the winning
Mas não sou eu quem vaiBut I'm not the one who goes
Não, não sou eu quem vaiNo, I'm not the one who goes

Eu vi os bons desistirem, vi eles fecharem tudo de vezI've watched the good ones quit it, watched them shut it down for good
E não culpo nenhum deles, eu também sairia se pudesseAnd I don't blame a one of them, I'd leave it if I could
Tira isso da sua linha do tempo, tenha uma noite de sono decenteTake it off your timeline, get a night of decent sleep
Mas se todo mundo sair de uma vez, é uma sala que eles podem manterBut if we all log off at once, it's a room that they can keep

Você não tá lutando comigo, tá lutando com o que acha que sabeYou're not fighting me, you're fighting what you think you know
Tá batendo em uma sombra de cem anos atrásYou're swinging at a shadow from a hundred years ago
Mesma velha sangue, mesma calúnia, só um novo jeito de se vestirSame old blood, same libel, just a brand new set of clothes
Desisti de ganharI gave up on the winning
Mas não sou eu quem vaiBut I'm not the one who goes
Não, não sou eu quem vaiNo, I'm not the one who goes

Não vou mudar a cabeça de ninguém essa noiteI'm not gonna change a mind tonight
Pare de acreditar que eu poderiaI stopped believing that I might
Mas tem uma centena na sala que nunca diz uma palavraBut there's a hundred in the room who never say a word
E eles só tão aqui pra ouvir, e tão ouvindo o que já ouviramAnd they're only here to listen, and they're hearing what they heard
E eles são a única razão de eu estar aquiAnd they're the only reason that I'm here
Eles são a única razão de eu estar aquiThey're the only reason that I'm here

Você não tá lutando comigo, tá lutando com o que acha que sabeYou're not fighting me, you're fighting what you think you know
Tá batendo em uma sombra de cem anos atrásYou're swinging at a shadow from a hundred years ago
Mesma velha sangue, mesma calúnia, só um novo jeito de se vestirSame old blood, same libel, just a brand new set of clothes
Nunca vou ganhar issoI'm never gonna win it
Mas não sou eu quem vaiBut I'm not the one who goes
Não, não sou eu quem vaiNo, I'm not the one who goes

Não sou eu quem vaiNot the one who goes
(Mesma sala, mesma noite)(Same room, same night)
Não sou eu quem vaiNot the one who goes
(Mesma sala, mesma noite)(Same room, same night)
Não sou eu quem vaiI'm not the one who goes