To The Last Breath

Até o Último Suspiro

To The Last Breath

Imite seus heróisImitate your heroes
Emule crençasEmulate beliefs
Defina o padrão, arme a armadilhaSet the standard, set the trap
(Agora) imite o que você vê(Now) mimic what you see
Exalte o que eu exaltoPraise what I praise
Crucifique a verdadeCrucify the truth
Diga o que eu digoSay what I say
Prenda-os e aperte o parafusoGet them hooked and turn the screw

[Refrão:][Chorus:]
Levante-se do chãoGet off your knees
Fique de pé e erga a cabeçaGet to your feet and unbowed your head
Ninguém mais viverá sua vida por você,Nobody else will live your life for you,
Ou é melhor estar morto...Or you're better off dead…
Nós permaneceremosWe shall remain

Rápido em exaltar, sem mudar de ideiaQuick to praise, not shift to thought
Traz uma mente ociosaBrings an idle mind
Uma mente ociosa cria ovelhas sem pensamentoAn idle mind breeds mindless sheep
Para um pastor elas vãoTo a shepherd they flock
As mentiras dele mostram o caminhoHis staffs of lies lead the way
Elas geram conformidadeThey breed conformity
Eu não posso, eu não vou, eu não obedecerei!I cannot, I shall not, I will not obey!
Fora de vista, fora da menteOut of sight, out of mind
Fique fora do meu caminhoStay out of my way
Você se atreve a desafiar, questionando-meYou dare defy, questioning me
Com o silêncio você pagaráWith silence you'll pay
Vaidade, preconceito, escolha sua poison com sabedoriaVanity, bigotry, choose your poison wise
Siga seu messias e pela espada dele você morrerá!Follow your messiah and by his sword you die!

Até o último suspiro, eu lutareiTo the last breath, I shall fight
Até o último suspiro, sem compromissoTo the last breath, no compromise
Até o último suspiro, eu não vou dormirTo the last breath, I will not sleep
Dor sem fimPain without end

Convicção exageradaOverwrought conviction
Em mentiras que trazem doençaIn lies which bring disease
Desinformado, vida despedaçadaUninformed, shattered life
Tragédia mentalMental tragedy
Mentiras distorcidas que você vê como verdadeDistorted lies that you see true
O ponto sem retornoThe point of no return
Fingir uma realidadeMake believe reality
Totalmente por sua contaEntirely up to you

[Refrão][Chorus]

Morra jovem, morra jovemDie young, die young
Cometa um sono eternoCommit eternal sleep
Você está apunhalando no escuroYou're stabbing in the dark
Depois culpa suas crenças vagasThen you blame your vague beliefs
O método da sua loucura éThe method of your madness is
Você ama ser enganadoYou love to be deceived
Mentes distorcidas geram pensamentos danificadosWarped minds make damaged thoughts
Repita após mimRepeat after me

[Refrão][Chorus]